E, Ewa Farna

Ewa Farna - Chwytaj dzień po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Złote słońce zdobi nam
dzikie oczy
bujne lato wplata blask
w nasze włosy
Pogonimy za nim w dal
bo nam młodość stracić żal
jak wolny wiatr
co z nieba spadł!

Roztrwonimy lata młode,
kto nam tyle dał?
Zaraźliwą ma urodę
wakacyjny szał.

Chwytaj każdy dzień
każdej chwili cień
chwytaj każdy dzień
bo uleci jak sen...

Letnią nocą w rytmie fal
bije serce
bo na spanie nocy żal
na nic więcej...
Pocałunek ktoś mi skradł
znowu wicher z góry spadł
i porwał mnie
do nieba!

Roztrwonimy lata młode,
kto nam tyle dał?
Zaraźliwą ma urodę
wakacyjny szał.

Chwytaj każdy dzień
każdej chwili cień
chwytaj każdy dzień
bo uleci jak sen...

Wypatruję nocą
spadających gwiazd
jeśli zdążę, szczęścia blask
przyniosą nam do serca gniazd...

Roztrwonimy lata młode,
kto nam tyle dał?
Zaraźliwą ma urodę
wakacyjny szał.

Chwytaj każdy dzień
każdej chwili cień
chwytaj każdy dzień
każdej chwili cień
Chwytaj każdy dzień
każdej chwili cień
bo uleci jak sen...

Tłumaczenie:

The gold sun adorns our
wild eyes
The luxuriant summer mixes the glitter
in our hair
we will follow it into the distance
because we don't want to waste our youth
as the free wind
that fell from the sky!

We will squander away the years of our youth
who gave us so much?
Holiday madness has the infectious beauty.

Seize every day
the shadow of every moment
seize every day
because it will fly away just like a dream...

The hear beats with the rhytm of waves
in the summer night
because we don't want to waste the night
for sleeping
Someone stole me the kiss
and again the wind fell from the sky
and raised me
to the sky!

We will squander away the years of our youth
who gave us so much?
Holiday madness has the infectious beauty.

Seize every day
the shadow of every moment
seize every day
because it will fly away just like a dream...

I'm looking for the falling stars
in the night
if I am on time they will bring the happinesses
to our hearts

We will squander away the years of our youth
who gave us so much?
Holiday madness has the infectious beauty.
.

Seize every day of
the shadow of every moment
seize every day of
the shadow of every moment
Seize every day of
the shadow of every moment
because it will fly away just like a dream...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Chwytaj dzień:
  • Pięć razy pojawia się tekst każdej chwili cień po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Chwytaj każdy dzień po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst kto nam tyle dał? po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Ewa Farna wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij