E, Ewa Farna

Ewa Farna - Nemam na vybranou po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

1. Postrádám úsměv Tvůj, objetí i oči Tvé,
v dálce už ztracené.
Mně schází celý den, hezky spolu strávenej,
můj anděli bez křídel.

Proč nemůžu s Tebou být,
neumím city skrýt.
Píšu, co srdce chce a tenhle text je o lásce, co já vím...

R: Kašlu na zákazy nemám nanananana na vybranou,
chci znát čeho mám se bát.
Já vím, že slova má zůstanou nepochopená
chci znát čeho mám se bát.

2. Říkám, jak to vidím já
kárá mě ozvěna,
„co ta holka pořád má, přece se nevyzná“.
Zas vidím Tvoji tvář,
podivně se podívá - toho si nevšímám!

Proč nemůžu s Tebou být,
neumím city skrýt.
Píšu co srdce chce a tenhle text je o lásce, co já vím….

R: Kašlu na zákazy...

Jenže já, úsměv na rtech mám,
prostě nikdy, tohle nevzdávám!

R: Kašlu na zákazy...

Tłumaczenie:

Brakuje mi uśmiechów Twych, objęć i oczu Twych
w dali zgubionych
Brakuje mi dni spędzonych wspólnie dni
bez skrzydeł mój aniele

Dlaczego z Tobą nie mogę być,
nie umiem uczuć skryć
Piszę, co serce chce a ten tekst musi o miłości być...

Nie dbam o zakazy, nie mam wyjścia,
chcę znać to, czego mam się bać.
Wiem, że moje słowa nie znajdą zrozumienia
chcę znać to, czego mam się bać

Mówię tak, jak widzę to,
karze mnie echo
"Co ta dziewczyna ciągle chce, przecież sama nie wie!"
Znów widzę Twoją twarz,
dziwnie patrzysz - nie zauważam tego!

Dlaczego nie mogę z Tobą być?
Nie umiem uczuć skryć
Piszę, co serce chce a ten tekst musi o miłości być...

Nie dbam o zakazy, nie mam wyjścia,
chcę znać to, czego mam się bać.
Wiem, że moje słowa nie znajdą zrozumienia
chcę znać to, czego mam się bać

Ale ja, uśmiech na ustach mam,
po prostu nigdy się nie poddam!

Nie dbam o zakazy, nie mam wyjścia,
chcę znać to, czego mam się bać.
Wiem, że moje słowa nie znajdą zrozumienia
chcę znać to, czego mam się bać
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Nemam na vybranou:
  • Dwa razy pojawia się tekst Proč nemůžu s Tebou být po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst chci znát čeho mám se bát po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst R: Kašlu na zákazy po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Ewa Farna wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij