E, Ewelina Lisowska

Ewelina Lisowska - Aero-Plan II po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Rozpływam się wśród fal
Pod wodą tracę oddech
Serce zgubiłam w oceanie wspomnień
Pokryta łuską wstydu
Uderzam w taflę wody
Tonę pod powieką łez i trwogi

Nie ma już ratunku, zatapiam się
Na głowie diamentowy diadem zmienił się w cierń

Nie chcę Cię zwabić urzekającym śpiewem
Nie wyjdę też na ziemię
Straciłam już swój ląd
Uciekam stąd
Chowam swój sztylet
Nikogo już nie zranię
Zaginę w tej otchłani
Nie ujrzysz więcej mnie
Oddalam się

Chciałam uwolnić się
Wyjść wreszcie na powierzchnię
W stalowej klatce zatrzasnęłam serce
Słuchałam śpiewu ptaków
Kochałam się w powietrzu
Stawiałam zamki z piasku w strugach deszczu

W wodzie się rozpłynę nie znajdziesz mnie
Nie chcę kolekcjonować kości i złamanych serc

Nie chcę Cię zwabić urzekającym śpiewem
Nie wyjdę też na ziemię
Straciłam już swój ląd
Uciekam stąd
Chowam swój sztylet
Nikogo już nie zranię
Zaginę w tej otchłani
Nie ujrzysz więcej mnie
Oddalam się

Wyszłam z głębin, miałam plan
Aero-plan, aero-plan
I powietrze chciałam kraść
Szybować w górze, szybować ach

Aero-plan, aero-plan
Aero-plan, aero-plan
Aero-plan, aero-plan
Aero-plan

Nie chcę Cię zwabić urzekającym śpiewem
Nie wyjdę też na ziemię
Straciłam już swój ląd
Uciekam stąd
Chowam swój sztylet
Nikogo już nie zranię
Zaginę w tej otchłani
Nie ujrzysz więcej mnie
Oddalam się

Tłumaczenie:

I am melting among the waves
I am losing my breath under water
My heart got lost in the ocean of memories
Covered with shame scales
I hit the surface of the water
Drowning the eye tears and fear

There is no rescue, I am sinking
At my head a diamond tiara changed into a thorn

I do not want to lure you with a captivating song
I am not leaving it to the ground
I have already lost their land
I run away
I am hiding my dagger
I will hurt no one
I will go missing in the abyss
You will not see me again
I move away

I wanted to be free
Get out finally on the surface
In the steel cage I have slammed the heart
I listened to the birds singing
I loved the air
I was putting sand castles in the pouring rain

The water will dissolve me you will not find me
I do not want to collect bones and broken hearts

I do not want to lure you with a captivating song
I am not leaving it to the ground
I have already lost their land
I run away
I am hiding my dagger
I will hurt no one
I will go missing in the abyss
You will not see me again
I move away

I walked out of the depths, I had a plan
Aero-plan, Aero-plan
I wanted to steal the air
Soar up, soar so

Aero-plan, Aero-plan
Aero-plan, Aero-plan
Aero-plan, Aero-plan
Aero-plan

I do not want to lure you with a captivating song
I am not leaving it to the ground
I have already lost their land
I run away
I am hiding my dagger
I will hurt no one
I will go missing in the abyss
You will not see me again
I move away
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Aero-Plan II:
  • Cztery razy pojawia się tekst Aero-plan aero-plan po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Uciekam stąd po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Straciłam już swój ląd po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Ewelina Lisowska wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij