E, Ewelina Lisowska

Ewelina Lisowska - Strawberry Cake po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

It took some time to find you
I never thought I’d be loved by someone like you
You filled my space with roses and cakes
I lived in a dream, I hoped that I would never awake again
But I couldn’t make you stay

Please, don’t let me go
I cannot live without you no more
Take my breath away before
I lose the only one I love

Please, don’t let me go
I cannot live without you no more
Take my breath away before
I lose the only one I love

I never thought I’d find you
Loving you was like strawberry cake filled with loving too
I ate the whole cake, so sweet but it left a bitter taste
Then I awake, and see the ruins left scattered all around the plate
And I knew you couldn’t stay

Please, don’t let me go
I cannot live without you no more
Take my breath away before
I lose the only one I love

Please, don’t let me go
I cannot live without you no more
Take my breath away before
I lose the only one I love

Baby, baby, baby
You cannot leave me now
Give me the sweetest candy and mend my broken heart

Baby, baby, baby
You cannot leave me now
Give me the sweetest candy and mend my broken heart

Hold me, hold me baby
Call me, call me crazy
Cause I’m crazy in love
I’m crazy in love
I’m crazy in love
I’m crazy

Please, don’t let me go
Cause I’m crazy
I’m crazy
Take my breath away before
Because I’m crazy
Cause I’m crazy in love

Tłumaczenie:

To zajęło trochę czasu, by cię znaleźć
Nigdy nie myślałabym, że chciałabym być kochana przez kogoś takiego jak ty
Zapełniłeś moją przestrzeń różami i ciastkami
Żyłam we śnie, miałam nadzieję, że nigdy więcej się nie obudzę
Ale nie mogłam sprawić byś został

Proszę, nie odchodz ode mnie mnie
Nie mogę dłużej żyć bez ciebie
Zabierz mój oddech zanim
Stracę jedyne, co kochałam

Proszę, nie zostawiaj mnie
Nie mogę dłużej żyć bez ciebie
Zabierz mój oddech zanim
Stracę jedyne, co kochałam

Nigdy nie myślałam, że chciałabym cię znaleźć
Kochanie cię było jak truskawkowe ciastko wypełnione też miłością
Zjadłam całe ciastko tak słodkie, ale zostawiło gorzki smak
Wtedy się obudziłam i zobaczyłam pozostałe ruiny rozrzucone wokół talerza
I wiedziałam, że nie mogę zostać

Proszę, nie zostawiaj mnie
Nie mogę dłużej żyć bez ciebie
Zabierz mój oddech zanim
Stracę jedyne, co kochałam

Proszę, nie zostawiaj mnie
Nie mogę dłużej żyć bez ciebie
Zabierz mój oddech zanim
Stracę jedyne, co kochałam

Kochanie, kochanie, kochanie
Nie możesz mnie teraz zostawić
Daj mi najsłodszego cukierka i napraw moje złamane serce

Trzymaj mnie, trzymaj mnie kochanie
Nazywaj mnie, nazywaj mnie szaloną
Bo jestem szalona w miłości
Jestem szalona w miłości
Jestem szalona w miłości
Jestem szalona

Proszę, nie zostawiaj mnie
Bo jestem szalona
jestem szalona
Zabierz mój oddech zanim
bo jestem szalona
jestem szalona
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Strawberry Cake:
  • Pięć razy pojawia się tekst Please don’t let me go po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst Take my breath away before po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I lose the only one I love po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Ewelina Lisowska wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij