F, Fall Out Boy

Fall Out Boy - Thanks for the memories po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I'm gonna make it bend and break
(It sent you to me without wings)
Say a prayer but let the good times roll
In case God doesn't show
(Let the good times roll, let the good times roll)
And I want these words to make things right
But it's the wrongs that make the words come to life
"Who does he think he is?"
If that's the worst you got
Better put your fingers back to the keys

One night and one more time
Thanks for the memories
Even though they weren't so great
"He tastes like you only sweeter, "
One night, yeah, and one more time
Thanks for the memories, thanks for the memories
"See, he tastes like you only sweeter."

Been looking forward to the future
But my eyesight is going bad
And this crystal ball
Is always cloudy except for
(except for)
When you look into the past
(look into the past)
One night stand
(one night stand off)

One night and one more time
Thanks for the memories
Even though they weren't so great
"He tastes like you only sweeter."
One night, yeah, and one more time
Thanks for the memories, thanks for the memories
"See, he tastes like you only sweeter."

They say I only think in the form of crunching numbers
In hotel rooms collecting page six lovers
Get me out of my mind and get you out of those clothes
I'm a liner away from getting you into the mood, whoa

One night and one more time
Thanks for the memories
Even though they weren't so great
"He tastes like you only sweeter."
One night, (Oh!) yeah, (Oh!) and one more time
Thanks for the memories, thanks for the memories
"See, he tastes like you only sweeter."

One night and one more time
(One more night, one more time)
Thanks for the memories
Even though they weren't so great
"He tastes like you only sweeter."
(Oh)
One night, yeah, and one more time
(One more night, one more time)
Thanks for the memories, thanks for the memories
(Thanks for the memories, thanks for the memories)
"See, he tastes like you only sweeter."
(Oh)

Tłumaczenie:

Sprawię, że to się zegnie i złamie
(To odsyła cię do mnie bez zwłoki)
Zmów modlitwę, ale niech impreza trwa
W przypadku, gdy Bóg się nie pojawia
(Niech impreza trwa, niech impreza trwa)

I chciałbym, żeby te słowa naprawiły sytuację
Ale to krzywda sprawiła, że się pojawiły
"Co on sobie myśli, że kim jest?"
Jeśli to wszystko na co cię stać
Lepiej nie odrywaj palców od klawiszy

Jedna noc, jeszcze jeden raz
Dzięki za wspomnienia
Chociaż wcale nie były takie świetne
"On smakuje tak jak ty, tylko bardziej słodko"

Jedna noc, o tak, i jeszcze jeden raz
Dzięki za wspomnienia,
dzięki za wspomnienia
"Patrz , on smakuje tak jak ty, tylko bardziej słodko"

Patrzę z nadzieją w przyszłość
Ale psuje mi się wzrok
A kryształowa kula

Jest wciąż niewyraźna, poza momentami,
Kiedy patrzysz w przeszłość, spójrz w przeszłość
W sam raz na jeden raz
(w sam raz na jeden raz i koniec)

Jedna noc, jeszcze jeden raz
Dzięki za wspomnienia
Chociaż wcale nie były takie świetne
"On smakuje tak jak ty, tylko bardziej słodko"

Jedna noc, o tak, i jeszcze jeden raz
Dzięki za wspomnienia,
dzięki za wspomnienia
"Patrz , on smakuje tak jak ty, tylko bardziej słodko"

Mówią, że patrzę tylko przez pryzmat smakowitych sumek
W hotelowych pokojach
kolekcjonuję dziewczyny znane z gazet

Odbierzmy mi rozum i
zdejmijmy ci ubranie
Jestem, jak samolot rejsowy,
daleki od wprowadzenia cię w dobry humor

Jedna noc, jeszcze jeden raz
Dzięki za wspomnienia
Chociaż wcale nie były takie świetne
"On smakuje tak jak ty, tylko bardziej słodko"

Jedna noc, o tak, i jeszcze jeden raz
Dzięki za wspomnienia,
dzięki za wspomnienia
"Patrz , on smakuje tak jak ty, tylko bardziej słodko"

Jedna noc, jeszcze jeden raz
(jeszcze jedna noc, jeszcze jeden raz)
Dzięki za wspomnienia
Chociaż wcale nie były takie świetne
"On smakuje tak jak ty, tylko bardziej słodko"

Jedna noc, o tak, i jeszcze jeden raz
(jeszcze jedna noc, jeszcze jeden raz)
Dzięki za wspomnienia,
dzięki za wspomnienia
"Patrz , on smakuje tak jak ty, tylko bardziej słodko"
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Thanks for the memories:
  • Cztery razy pojawia się tekst Thanks for the memories po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Even though they weren't so great po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Thanks for the memories thanks for the memories po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Fall Out Boy wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij