F, Fisher

Fisher - Tęsknota po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Gdy puste słowa, zamilkną usta dziś. I wszystko, już nie będzie liczyć się.
Gdy pustka w sercu, podpowie kilka słów. Że to tęsknota, przytłacza z każdym dniem.
Potrafisz ranić, nie bijąc pięścią w twarz. Potrafisz zabić, by cofnąć z chwilą czas.
Nie ważne że, ktoś cierpi płacząc sam. Twoja nienawiść, jest większa niż ją znasz.

Jak tu żyć, gdy ciężko mi… podnieść z dna: godność łzy.
Nie mam nic prócz kilku chwil… Nie mam nic, nawet sił.
Jak tu żyć, gdy ciężko mi… podnieść z dna: godność łzy.
Nie mam nic prócz kilku chwil… Nie mam nic, nawet sił.

Nie szukam marzeń, bo po co z marzeń drwić. Nie szukam sławy, bo bez niej da się żyć.
Szukam nadziei, choć ciężko jest w niej trwać. Szukam nadziei, bo bez niej nie mam szans.
Nie pragnę wiele, bo sam tak mało mam. Nie pragnę wiele, godności której brak.
Chcę żyć jak człowiek i wiarę swoją mieć. Pozwól Cię kochać, oddychać każdym dniem.

Jak tu żyć, gdy ciężko mi… podnieść z dna: godność łzy.
Nie mam nic prócz kilku chwil… Nie mam nic, nawet sił.
Jak tu żyć, gdy ciężko mi… podnieść z dna: godność łzy.
Nie mam nic prócz kilku chwil… Nie mam nic, nawet sił.

Tłumaczenie:

When empty words, lips will get silient today.
And everything will count no longer.
When epmtiness in a heart will say few words.
That this lonliness overwhelms every day.
You can hurt , by not punch in the face.
You can kill for turn bk time with this moment.
It is no matter that someone is hurt crying alone.
Your hate is bigger than you know it.

How can live, when it is hard to pick up honor of a tear.
I have nothing than few moments.
I have nothing, even strength.
How can live, when it is hard to pick up honor of a tear.
I have nothing than few moments.
I have nothing, even strength.

I'm not looking for dreams, for what to make fun of them.
I'm not looking for fame, can live without it .
I'm looking for hope, even if it's hard to least in.
I'm looking for hope, because without I have no chance.
I don't want much, because I have not much.
I don't want much, just honor which don't have.
I want to live like a human and have my faith.
Let me love you, breath with everyday.

How can live, when it is hard to pick up honor of a tear.
I have nothing than few moments.
I have nothing, even strength.
How can live, when it is hard to pick up honor of a tear.
I have nothing than few moments.
I have nothing, even strength.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Tęsknota:
  • Cztery razy pojawia się tekst Nie mam nic prócz kilku chwil… Nie mam nic nawet sił po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Jak tu żyć gdy ciężko mi… podnieść z dna: godność łzy po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Szukam nadziei choć ciężko jest w niej trwać Szukam nadziei bo bez niej nie mam szans po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Fisher wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij