F, Florence And The Machine

Florence And The Machine - Are you hurting the one you love? po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Are you hurting the one you love?
You say you've found heaven but you can't find god
Are you hurting the one you love?
Bite your tongue till it tastes like blood

Are you hurting the one you love?
So many glasses on the tabletop
Are you hurting the one you love?
You'd like to stay in heaven but the rules are too tough

Tough,
It's just too tough
Tough,
It's just too tough

Are you hurting the one you love?
When they watched the walls, and the ticking clock
Are you hurting the one you love?
And was it something you could not stop

Could not stop
Stop,
Could not stop
Stop,
Could not stop
Stop,
Could not stop
Stop,
Could not stop

Are you hurting the one you love?
When you leave them sleeping on the hollow ground
Are you hurting the one you love?
And lost for themselves

Are you hurting the one you love?
And if heaven knows then who will stop
Are you hurting the one you love?
You said you got to heaven, but it wasn't enough

Tłumaczenie:

Czy krzywdzisz tego, kogo kochasz?
Mówisz, że znalazłeś niebo, ale nie możesz znaleźć Boga
Czy krzywdzisz tego, kogo kochasz?
Gryziesz się w język, dopóki nie poczujesz smaku krwi

Czy krzywdzisz tego, kogo kochasz?
Tyle szklanek na blacie stołu
Czy krzywdzisz tego, kogo kochasz?
Chciałbyś zostać w niebie, ale reguły są zbyt surowe

Surowe
To po prostu zbyt surowe [trudne]
Surowe
To po prostu zbyt surowe [trudne]

Czy krzywdzisz tego, kogo kochasz?
Kiedy oglądał ściany i tykający zegar
Czy krzywdzisz tego, kogo kochasz?
I czy było to coś, czego nie mogłeś zatrzymać

Nie mogłeś zatrzymać
Zatrzymać
Nie mogłeś zatrzymać
Zatrzymać
Nie mogłeś zatrzymać
Zatrzymać
Nie mogłeś zatrzymać
Zatrzymać
Nie mogłeś zatrzymać

Czy krzywdzisz tego, kogo kochasz?
Kiedy zostawiasz go śpiącego na pustej ziemi
Czy krzywdzisz tego, kogo kochasz?
I straconego dla siebie

Czy krzywdzisz tego, kogo kochasz?
I jeśli niebo wie, to kto przestanie
Czy krzywdzisz tego, kogo kochasz?
Mówisz, że dotarłeś do nieba, ale to ci nie wystarczało
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Are you hurting the one you love?:
  • Dziesięć razy pojawia się tekst Are you hurting the one you love? po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst Could not stop po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Stop po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Florence And The Machine wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij