F, Florence And The Machine

Florence And The Machine - Dog Days Are Over po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Happiness hit her like a train on a track
Coming towards her stuck still no turning back
She hid around corners and she hid under beds
She killed it with kisses and from it she fled
With every bubble she sank with her drink
And washed it away down the kitchen sink

The dog days are over
The dog days are done
The horses are coming
So you better run

Run fast for your mother, fast for your father
Run for your children, for your sisters and brothers
Leave all your love and your longing behind
You can't carry it with you if you want to survive

The dog days are over
The dog days are done
Can you hear the horses?
'Cause here they come

And I never wanted anything from you
Except everything you had and what was left after that too, oh
Happiness hit her like a bullet in the back
Struck from a great height by someone who should know better than that

The dog days are over
The dog days are done
Can you hear the horses?
'Cause here they come

Run fast for your mother, fast for your father
Run for your children, for your sisters and brothers
Leave all your love, and your longing behind
You cant carry it with you if you want to survive

The dog days are over
The dog days are done
Can you hear the horses?
'Cause here they come

The dog days are over
The dog days are done
The horses are coming
So you better run

Tłumaczenie:

Szczęście uderzyło ją jak pociąg na torach
Przejeżdżając po niej bez odwrotu
Ukrywała się po kątach i ukrywała się pod łóżkami
Zabiła to pocałunkami i uciekła
Z każdym bąbelkiem zatapiając w drinkach
I zmyła to wszystko w kuchennym zlewie

Pieskie dni się skończyły
Pieskie dni są skończone
Nadchodzą konie
Więc lepiej biegnij

Biegnij szybko po matkę, biegnij po ojca
Biegnij po swoje dzieci, swoje siostry i braci
Zostaw całą swoją miłość i tęsknotę
Nie możesz nosić ich w sobie, jeśli chcesz przetrwać

Pieskie dni się skończyły
Pieskie dni są skończone
Czy słyszysz konie?
Bo właśnie nadchodzą

Nigdy nie chciałam niczego od ciebie
Poza wszystkim, co miałeś i co po tobie zostało
Szczęście uderzyło ją jak kula w plecy
Powalona z dużej wysokości przez kogoś, kto powinien wiedzieć lepiej

Pieskie dni się skończyły
Pieskie dni są skończone
Czy słyszysz konie?
Bo właśnie nadchodzą

Biegnij szybko po matkę, biegnij po ojca
Biegnij po swoje dzieci, swoje siostry i braci
Zostaw całą swoją miłość i tęsknotę
Nie możesz nosić ich w sobie, jeśli chcesz przetrwać

Pieskie dni się skończyły
Pieskie dni są skończone
Czy słyszysz konie?
Bo właśnie nadchodzą

Pieskie dni się skończyły
Pieskie dni są skończone
Nadchodzą konie
Więc lepiej biegnij
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Dog Days Are Over:
  • Pięć razy pojawia się tekst The dog days are over po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst The dog days are done po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Can you hear the horses? po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Florence And The Machine wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij