F, Flyleaf

Flyleaf - All Around Me po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

My hands are searching for you
My arms are outstretched towards you
I feel you on my fingertips
My tongue dances behind my lips for you

This fire rising through my being
Burning I'm not used to seeing you

I'm alive, I'm alive

I can feel you all around me
Thickening the air I'm breathing
Holding on to what I'm feeling
Savoring this heart that's healing

My hands float up above me
And you whisper you love me
And I begin to fade
Into our secret place

The music makes me sway
The angels singing say we are alone with you
I am alone and they are too with you

I'm alive, I'm alive

I can feel you all around me
Thickening the air I'm breathing
Holding on to what I'm feeling
Savoring this heart that's healing

And so I cry
The light is white
And I see you

I'm alive, I'm alive, I'm alive

I can feel you all around me
Thickening the air I'm breathing
Holding on to what I'm feeling
Savoring this heart that's healing

Take my hand
I give it to you
Now you owe me
All I am
You said you would never leave me
I believe you
I believe

I can feel you all around me
Thickening the air I'm breathing
Holding on to what I'm feeling
Savoring this heart that's healed

Tłumaczenie:

Moje dłonie szukają Cię,
Moje ramiona są wyciągnięte ku Tobie,
Czuję Cię na koniuszkach moich palców,
Mój język za wargami tańczy dla Ciebie.

Ten ogień wzrasta we mnie
Płonąc, nie jestem przyzwyczajona do twojego widoku

Żyję, Żyję!

Czuję Cię we wszystkim co mnie otacza,
W gęstym powietrzu, którym oddycham
Trzymając się tego, co czuję
Rozkoszując się zdrowiejącym sercem

Moje ręce unoszę nad sobą,
A Ty szepczesz, że mnie kochasz
I zaczęłam znikać
Do naszego sekretnego miejsca

Muzyka mną kołysze,
Śpiew aniołów mówi, że jesteśmy sami
Jestem sama, a oni z Tobą także

Żyję! Żyję!

Czuję Cię we wszystkim co mnie otacza,
W gęstym powietrzu, którym oddycham
Trzymając się tego, co czuję
Rozkoszując się zdrowiejącym sercem

Więc płaczę
Światło jest jasne
I widzę Cię

Żyję! Żyję! Żyję!

Czuję Cię we wszystkim co mnie otacza,
W gęstym powietrzu, którym oddycham
Trzymając się tego, co czuję
Rozkoszując się zdrowiejącym sercem

Weź moją dłoń,
Którą ci daję
Teraz jesteś mi winien
Całą mnie
Powiedziałeś, że nigdy mnie nie zostawisz
Wierzę Ci
Wierzę

Czuję Cię we wszystkim co mnie otacza,
W gęstym powietrzu, którym oddycham
Trzymając się tego, co czuję
Rozkoszując się uleczonym sercem
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence All Around Me:
  • Cztery razy pojawia się tekst Holding on to what I'm feeling po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst I can feel you all around me po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Thickening the air I'm breathing po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Flyleaf wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij