F, Flyleaf

Flyleaf - In The Dark po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I've written songs in the dark
I've felt inspired in the dark
I hide myself in the dark
Used to be afraid of the dark
Those in the light know we die in the dark

There's only artificial light
My flaws hide well here
I used to be afraid of cluttered noises
Now I'm afraid of silence

Fill this space Idle words
I'm scared to death of light and silence
Jesus kill me inside this
Raise me up to live again
Like you did, like you did.

Now I am mute despite myself
All of them are gone
The silence overtakes me
The idle words forsake me and I am left to face me
I'm held accountable
For every idle word
Curse the idle words

I'm scared to death of light and silence
Jesus kill me inside this
Raise me up to live again
Like you did, like you did.

Glory shows up
Exposes us
I'm naked here
Forsaken here, by the dark, by the dark

I'm scared to death of light and silence
Jesus kill me in side this
Raise me up to live again
Like you did
Like you did.

Tłumaczenie:

pisałam piosenki w ciemnościach
czułam się zainspirowana w ciemnościach
ukryłam się w ciemnościach
kiedyś bałam się ciemności
ci w świetle wiedzą że umieramy w ciemnościach


są tylko sztuczne światła
moje skazy są tutaj dobrze ukryte
kiedyś obawiałam się niechcianych, powracających dźwięków
teraz boję się ciszy


napełnij tą przestrzeń pustych słów
śmiertelnie boje się światła i ciszy
Jezu zabij mnie w tym
wskrześ mnie znów do życia
jak uczyniłeś, jak uczyniłeś

teraz jestem niema wbrew sobie
oni wszyscy są minionym
cisza przejmuje nade mną kontrolę
puste słowa opuszczają mnie
i jestem pozostawiona by stanąć wobec siebie
ponoszę odpowiedzialność
za każde puste słowo
przeklinam puste słowa

śmiertelnie boje się światła i ciszy
Jezu zabij mnie w tym
wskrześ mnie znów do życia
jak uczyniłeś, jak uczyniłeś

chwała pojawia się
eksponuje nas
tutaj jestem naga
porzucona tu przez ciemność, przez ciemność


śmiertelnie boje się światła i ciszy
Jezu zabij mnie w tym
wskrześ mnie znów do życia
jak uczyniłeś,
jak uczyniłeś
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence In The Dark:
  • Trzy razy pojawia się tekst Raise me up to live again po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I'm scared to death of light and silence po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Jesus kill me inside this po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Flyleaf wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij