F, Forty Foot Echo

Forty Foot Echo - Beside me po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I see how the ocean tide rose,
From a young boy, I have been waiting,
Just to see my ordinary day,
It's far away from me.
It seems like a mystery me,
So many times I had to fall out,
Just to see my orginary ways.
It's far away from me,

And when you're not around,
I like to say the things,
That I could never say to your face,
Til you can fly awake, inside your dream awaits,
To see you there.

I feel the gasoline burns,
From the inside, so hard to swallow,
Just to see my ordinary day,
It's far away from me.

And when you're not around,
I like to say the things,
That I could never say to your face,
Til you can fly awake, inside your dream awaits,
To see you there, when you're beside me,
And still you're beside me, and still your beside me,
And still your beside me.

Yesturday's far away, and I won't be running back,
Because I won't leave you,
You stayed too long,

I see how the ocean tide rose,
From a young boy, I have been waiting.

I, and still you're beside me,
I, and still you're beside me, and still you're beside me,
And still you're beside me, and still you're beside me,
And still you're beside me.

Tłumaczenie:

Widzę jak ocean napływa różem
odkąd byłem małym chłopcem, czekałem
tylko na to by zobaczyć swój zwykły dzień
to jest ode mnie daleko
wydaje się to być zagadką
wiele razy musiałem kłócić się
tylko po to, by zobaczyć moją własną drogę
to jest ode mnie daleko

A kiedy nie ma cię w pobliżu
zwykłem mówić rzeczy
których nie mógłbym ci powiedzieć wprost
mogłabyś odlecieć, do swoich snów, które czekają
by cię tam ujrzeć

Czuję jak benzyna płoni
od wewnątrz, tak ciężko przełknąć
tylko po to by zobaczyć swój zwykły dzień
to jest ode mnie daleko

A kiedy nie ma cię w pobliżu
zwykłem mówić rzeczy
których nie mógłbym ci powiedzieć wprost
mogłabyś odlecieć, do swoich snów, które czekają
by cię tam ujrzeć, kiedy jesteś przy mnie
a wciąż jesteś przy mnie, a wciąż jesteś przy mnie
a wciąż jesteś przy mnie

Wczoraj odeszło, i nie będę się cofał
bo nie chcę cię opuścić
zostałaś zbyt długo

Widzę jak ocean napływa różem
odkąd byłem małym chłopcem, czekałem

Ja, a ty wciąż jesteś przy mnie
Ja, a Ty wciąż jesteś przy mnie, a ty wciąż jesteś przy mnie
a Ty wciąż jesteś przy mnie, a ty wciąż jesteś przy mnie
a Ty wciąż jesteś przy mnie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Beside me:
  • Trzy razy pojawia się tekst It's far away from me po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst That I could never say to your face po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Til you can fly awake inside your dream awaits po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Forty Foot Echo wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij