F, Franco Battiato

Franco Battiato - Sitting On The Dock Of The Bay po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Sitting in the morning sun
i'll be sitting when the evening comes
watching the ships roll in
and i watch 'em roll away again
Sitting on the dock of the bay
watching the tide roll away
sitting on the dock of the bay
wasting time
I left my home in Georgia
headed for the 'frisco bay
i had nothin to live for
and i look like nothing's
gonna come my way
Sitting on the dock of the bay
watching the tide roll away
i'm sitting on the dock of the bay
wasting time
looks like nothing's
gonna change
everything still remains the same
i can't do what ten people
tell me to do
so i guess i'll remain the same

Sitting here resting my bones
and this loneliness won't leave me alone
two thousand miles i roamed
just to make this dock my home
Sitting on the dock of the bay
watching the tide roll away
sitting on the dock of the bay
wasting time

I can't do what ten people
tell me to do
so i guess i'll remain the same

Watching the ships roll in
and i watch 'em roll away again
sitting on the dock of the bay

Tłumaczenie:

Siedzę w porannym słońcu
Będę siedział tu kiedy wieczór nadejdzie.
Patrzę jak przypływają statki
I potem będę patrzył jak odpływają

Siedzę w porcie w zatoce
Patrzę na odpływające fale
Po prostu siedzę w porcie w zatoce
Marnuję czas

Zostawiłem swój dom w Georgia
Wyruszając do zatoki Frisco
Ponieważ nie mam po co żyć
I wygląda na to że już nic mi się nie przydarzy

Więc siedzę w porcie w zatoce
Patrzę na odpływające fale
Siedzę w porcie w zatoce
Marnuję czas

Wygląda na to że nic się nie zmieni
Wszystko pozostanie takie same
Nie mogę robić tego co 10 osób mi mówi żebym robił
Więc myślę że nie zmienię się

Siedzę tu odprężam swoje kości
I ta samotność nie zostawi mnie samego
Przez dwa tysiące mil się włóczyłem
Aby ten port stał się moim domem

Teraz po prostu siedzę w porcie w zatoce
Patrzę na odpływające fale
Oooo-wee, siedzę w porcie w zatoce
Marnuję czas


Tłumaczenie dodał(a): Beleaguer
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Sitting On The Dock Of The Bay:
  • Trzy razy pojawia się tekst watching the tide roll away po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst sitting on the dock of the bay po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Sitting on the dock of the bay po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Franco Battiato wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij