F, Freddie Stroma

Freddie Stroma - Possibilities po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Don't break my heart before I give it to you
Don't tell me no before I ask you to
Don't say it doesn't fit before you try it on
There's too much to lose to be wrong

And it feels like there's something here
But I wanna see it before it disappears
And if there's something real between me and you
Well are we both open to

All these possibilities
So many little possibilities
Right in front of us
Close enough to touch
And far enough to have some time to see

All these possibilities
Oh these possibilities
Are written in the stars
We are who we are baby
And I can't help but think that possibly
There's possibility


Don't give me hope if there's nothing to this
Don't let me in if you're not there
What I'm feeling doesn't happen every day
So baby please play me fair

And it feels like there's something more
Than those crazy little crushes I've felt before
When you move in closer I can feel the rush
And now we're so close we can touch

All these possibilities
So many little possibilities
Right in front of us
Close enough to touch
And far enough to have some time to see

All these possibilities
Oh these possibilities
Are written in the stars
We are who we are baby
And I can't help but think that possibly
There's possibility

Tłumaczenie:

Nie łam mi serca, zanim ci je dam,
Nie mów nie, zanim cię zapytam
Nie mów, że to nie to, zanim nie spróbujesz
Jest zbyt wiele do stracenia, by popełnić błąd

I zdaje się, że coś zaczyna się dziać
Ale chcę to zobaczyć, nim zniknie
I jeśli to coś miedzy nami jest prawdziwe
Otwórzmy przed sobą serca

Wszystkie te możliwości
Tyle małych możliwości
Tuż przed nami
Wystarczająco blisko, by je dotknąć
I wystarczająco daleko, by mieć trochę czasu, by je zobaczyć

Wszystkie te możliwości
Tyle możliwości
Są zapisane w gwiazdach
Jesteśmy kim jesteśmy, kochanie
I nie poradzę nic na to, iż myślę, że jest taka możliwość
Jest możliwość

Nie dawaj mi nadziei, jeżeli nie ma podstaw do niej
Nie pozwól mi być tam, gdzie ciebie nie ma
To, co czuję nie zdarza się codziennie
Więc kochanie, proszę nie pogrywaj ze mną

I zdaje się, że staje się to czymś więcej
Niż te małe zauroczenia, które wcześniej miałem
Kiedy się zbliżasz, moje serce przyspiesza
I teraz jesteśmy tak blisko, że możemy dotknąć

Wszystkich tych możliwości
Tyle małych możliwości
Tuż przed nami
Wystarczająco blisko, by je dotknąć
I wystarczająco daleko, by mieć trochę czasu, by je zobaczyć

Wszystkie te możliwości
Tyle możliwości
Są zapisane w gwiazdach
Jesteśmy kim jesteśmy, kochanie
I nie poradzę nic na to, iż myślę, że jest taka możliwość
Jest możliwość
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Possibilities:
  • Cztery razy pojawia się tekst All these possibilities po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Close enough to touch po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Right in front of us po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Freddie Stroma wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij