F, French Affair

French Affair - My heart goes boom po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

La Di Da Da- La La La La La La
La Di Da Da- La La La La La La
La Di Da Da- La La La La La La
La Di Da Da- La La La La La La
La Di Da Da- La La La La La La
La Di Da Da- La La La La La La
La Di Da Da- La La La La La La
La Di Da Da- La La La La La La

I'm walkin' down the street
And my heart goes boom
In a minute we will meet
And my heart goes boom
When we are together
I want your love forever
I'm walkin' down the street
And my heart goes boom, boom, boom
And my heart goes boom

Baby be my lover, I don't want no other
What I really, really, really want is you
I don't need no education, stupid conversation
For the things I wanna do
Baby be my lover, I don't want no other
You are what I really, really, really want, it's true
I can't wait to see you
Wrap my arms around you
Show you what I really wanna do

La Di Da Da- La La La La La La
La Di Da Da- La La La La La La
La Di Da Da- La La La La La La
La Di Da Da- La La La La La La

Jusqu'¨¤ pr¨¦sent, je n'ai jamais senti la force de ton amour,
Si tu veux tout savoir, je sais bien qu'un jour,
Nous ne reverrons et ca pour toujours
Oh, mon amour, laisse moi te toucher
Caresser ta peau, ca me fait r¨şver
Danser sur des rythmes qui nous font vibrer
Je t'aime pour toujours et ca tu le sais
(I've never felt the strength of your love till now
When you want to know it all
I know one day we won't dream and it's forever
Oh, my love, let me touch you
Caress your skin, it makes me wanna dance to the rhythm that makes us move
I love you for always and you know it)

Your kisses are so sweet
And my heart goes boom
You're the only one I need
And my heart goes boom
The world keeps turnin'
My heart keeps burnin'
I'm walkin' down the street
And my heart goes boom, boom, boom
And my heart goes boom

Baby be my lover, I don't want no other
You are what I really, really, really want, it's true
I can't wait to see you
Wrap my arms around you
Show you what I really, really, really, really, really, really,
Really, really, really wanna do

La Di Da Da- La La La La La La
La Di Da Da- La La La La La La
La Di Da Da- La La La La La La
La Di Da Da- La La La La La La

La Di Da Da- Da Di Da Da Da Da
Mon coeur fait boom
La Di Da Da- La La La La La La
My heart goes boom
La Di Da Da- La La La La La La
Mon coeur fait boom
La Di Da Da- La La La La La La
My heart goes boom
La Di Da Da- La La La La La La
La Di Da Da- La La La La La La
La Di Da Da- La La La La La La
La Di Da Da- La La La La La La

Tłumaczenie:

La Di Da Da- La La La La La La
La Di Da Da- La La La La La La
La Di Da Da- La La La La La La
La Di Da Da- La La La La La La
La Di Da Da- La La La La La La
La Di Da Da- La La La La La La
La Di Da Da- La La La La La La
La Di Da Da- La La La La La La

Idę ulicą,
A moje serce robi bum,
Za chwilę się spotkamy,
A moje serce robi bum,
Kiedy jesteśmy razem,
Chcę twojej miłości już na zawsze,
Idę ulicą,
A moje serce robi bum, bum, bum,
Moje serce robi bum.

Kochanie, bądź moim kochankiem, ja nie chcę innego,
To czego naprawdę chcę to ty
Nie potrzebuję edukacji, czy jakichś głupich konwersacji,
Do tego co chcę z tobą robić
Kochanie bądź moim kochankiem, nie chcę innego,
Jesteś tym czego naprawdę chcę, to prawda,
Nie mogę się doczekać, by cię zobaczyć,
I zarzucić ci ręce na szyję
Pokazach ci co tak bardzo chcę robić...

La Di Da Da- La La La La La La
La Di Da Da- La La La La La La
La Di Da Da- La La La La La La
La Di Da Da- La La La La La La

(francais...)

Jusqu'¨¤ pr¨¦sent, je n'ai jamais senti la force de ton amour,
Si tu veux tout savoir, je sais bien qu'un jour,
Nous ne reverrons et ca pour toujours
Oh, mon amour, laisse moi te toucher
Caresser ta peau, ca me fait r¨şver
Danser sur des rythmes qui nous font vibrer
Je t'aime pour toujours et ca tu le sais
(Nigdy nie czułam mocy twojej miłości do teraz,
Kiedy wiesz już wszystko,
Kiedyś nie będziemy już marzyc, i to na zawsze,
Kochanie, pozwól mi się dotknąć,
Twój dotyk sprawia że chce mi się tańczyć w rytmie w którym się poruszaliśmy,
Zawsze będę cię kochać, i ty o tym wiesz.)

Twoje pocałunki są takie słodkie,
I moje serce robi bum,
Jesteś jedynym którego potrzebuję,
I moje serce robi bum,
Świat się kręci,
Moje serce płonie,
Idę ulicą,
A moje serce robi bum, bum, bum
Moje serce robi bum,

Kochanie, bądź moim kochankiem, ja nie chcę innego,
To czego naprawdę chcę to ty, to prawda
Nie mogę się doczekać, by cię zobaczyć,
I zarzucić ci ręce na szyję
Pokazach ci co tak bardzo chcę robić...

La Di Da Da- Da Di Da Da Da Da
Mon coeur fait boom
La Di Da Da- La La La La La La
Moje serce robi bum
La Di Da Da- La La La La La La
Moje serce robi bum
La Di Da Da- La La La La La La
Moje serce robi bum
La Di Da Da- La La La La La La
La Di Da Da- La La La La La La
La Di Da Da- La La La La La La
La Di Da Da- La La La La La La
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence My heart goes boom:
  • Dwadzieścia trzy razy pojawia się tekst La Di Da Da- La La La La La La po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst And my heart goes boom po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Baby be my lover I don't want no other po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy French Affair wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij