F, Fun.

Fun. - We Are Young feat. Janelle Monae po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Give me a second I,
I need to get my story straight
My friends are in the bathroom getting higher than the Empire State
My lover she's waiting for me just across the bar
My seat's been taken by some sunglasses asking bout a scar, and
I know I gave it to you months ago
I know you're trying to forget
But between the drinks and subtle things
The holes in my apologies, you know
I'm trying hard to take it back
So if by the time the bar closes
And you feel like falling down
I'll carry you home

Tonight
We are young
So let's set the world on fire
We can burn brighter than the sun

Tonight
We are young
So let's set the world on fire
We can burn brighter than the sun

Now I know that I'm not
All that you got
I guess that I, I just thought
Maybe we could find new ways to fall apart
But our friends are back
So let's raise a cup
'Cause I found someone to carry me home

Tonight
We are young
So let's set the world on fire
We can burn brighter than the sun

Tonight
We are young
So let's set the world on fire
We can burn brighter than the sun

Carry me home tonight
Just carry me home tonight
Carry me home tonight
Just carry me home tonight

The moon is on my side
I have no reason to run
So will someone come and carry me home tonight
The angels never arrived
But I can hear the choir
So will someone come and carry me home

Tonight
We are young
So let's set the world on fire
We can burn brighter than the sun

Tonight
We are young
So let's set the world on fire
We can burn brighter than the sun

So if by the time the bar closes
And you feel like falling down
I'll carry you home tonight

Tłumaczenie:

Daj mi drugą szansę
Muszę to powiedzieć jasno
Moi przyjaciele są w łazience, wznosząc się wyżej niż budynek Empire State
Moja kochanka, ona na mnie czeka tuz naprzeciwko baru
Moje miejsce zostało zajęte przez jakiegoś fagasa szukającego guza
wiem że Ci to dałem kilka miesięcy temu
Wiem że próbujesz zapomnieć
Ale pomiędzy dobra zabawą i subtelnymi rzeczami
Są braki w moich przeprosinach, Wiesz
Usilnie próbuję to odzyskać
Więc do czasu aż bar zostanie zamknięty
I poczujesz się, jakbyś upadała
Zaprowadzę Cię do domu

Dziś wieczorem
Jesteśmy młodzi
Więc podpalmy świat
Możemy płonąć jaśniej niż słońce

Dziś wieczorem
Jesteśmy młodzi
Więc podpalmy świat
Możemy płonąć jaśniej niż słońce

Teraz wiem że nie jestem
wszystkim co masz
Wydaję mi się, że tylko tak myślałem
Może moglibyśmy znaleźć nowe sposoby by się rozpaść
Ale wrócili nasi przyjaciele
Więc wznieśmy toast
Ponieważ znalazłem kogoś
kto zaprowadzi mnie do domu

Dziś wieczorem
Jesteśmy młodzi
Więc podpalmy świat
Możemy płonąć jaśniej niż słońce

Dziś wieczorem
Jesteśmy młodzi
Więc podpalmy świat
Możemy płonąć jaśniej niż słońce

Zaprowadź mnie dziś do domu
Po prostu zaprowadź mnie dziś do domu
Zaprowadź mnie dziś do domu
Po prostu zaprowadź mnie dziś do domu

Księżyc jest po mojej stronie
Nie mam powodu by uciekać
Więc niech ktoś przyjdzie i zaprowadzi mnie dziś do domu
Anioły nigdy nie przybyły
Ale słyszę chór
Więc niech ktoś przyjdzie i zaprowadzi mnie dziś do domu

Dziś wieczór
Jesteśmy młodzi
Więc podpalmy świat
Możemy płonąć jaśniej niż słońce

Dziś wiwieczorem
Jesteśmy młodzi
Więc podpalmy świat
Możemy płonąć jaśniej niż słońce

Więc do czasu aż bar zostanie zamknięty
I poczujesz się, jakbyś upadała
Zaprowadzę Cię do domu
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence We Are Young feat. Janelle Monae:
  • Sześć razy pojawia się tekst We are young po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst So let's set the world on fire po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Tonight po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Fun. wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij