G, Gaba Kulka

Gaba Kulka - Hat, Meet Rabbit po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

You said a word
Repeated it till everyone believed you
Got your blue – blood – transfusions
And your stocks skyrocket
In the black magic market
When there’s not enough red
You roll your own carpet
And you say – you don’t use it
And if you do - you don’t abuse it
Oh’ but just like you get better tables
At a restaurant – you got me
You really, really got me

And it’s the greatest trick
You ever pulled
Will you teach me’ put me in your school
Of something for nothing
Gotta get me some of that
It’s a hat meet rabbit - rabbit, meet hat

Come on’ come on’ i believe you
Come on’ you think i’m laughing at you’ no
You’re the truest thing i’d ever seen
In this land of make – believe
You always take your fill, never pay the bill
Tell me’ baby – how do you do that?

And it’s the greatest trick i’d ever seen
Will you teach me, put me in your dream
Of something for nothing, gotta get me some of that
It’s a hat meet rabbit - rabbit, meet hat
Out of thin air…

Tłumaczenie:

Powiedziałeś słowo
Powtarzałeś je dopóki wszyscy Ci nie uwierzyli
Doznałeś transfuzji swojej błękitnej krwi
i twoich rakietowych akcji
na rynku czarnej magii
Kiedy jest tam nie wystarczająco czerwieni
Rozwijasz swój własny dywan
i mówisz - że tego nie używasz
i jeśli tak - nie nadużywasz tego
Oh, ale całkiem jakbyś dostał lepsze stoliki
w restauracji - nabrałeś mnie
Naprawdę, naprawdę mnie nabrałeś

I to jest najlepsza sztuczka
Której kiedykolwiek użyłeś
nauczysz mnie, umieść mnie w swojej szkole
czegoś dla niczego
gotowy do dania mi czegoś z tego
to kapelusz spotyka królika
królik spotyka kapelusz


no dalej, no dalej, wierzę ci
no dalej, myślisz, że śmieję się z ciebie, nie
jesteś najszczerszą rzeczą jaką kiedykolwiek widziałam
na tym świecie stwórz - uwierz
zawsze bierzesz swoje, nigdy nie płacisz rachunku
powiedz mi kochanie, jak ty to robisz?


I to jest najlepsza sztuczka
Której kiedykolwiek użyłeś
nauczysz mnie, umieść mnie w swojej szkole
czegoś dla niczego
gotowy do dania mi czegoś z tego
kapelusz spotyka królika
króliku spotyka kapelusz
tak z niczego
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Hat, Meet Rabbit:
  • Dwa razy pojawia się tekst It’s a hat meet rabbit - rabbit meet hat po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Come on’ you think i’m laughing at you’ no po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst You’re the truest thing i’d ever seen po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Gaba Kulka wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij