G, Gabrielle Aplin

Gabrielle Aplin - The Power of Love po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Dreams are like angels,
they keep bad at bay.
Love is the light
scaring darkness away-yeah...
I'm so in love with you.
Make love your goal.

The power of love.
A force from above,
cleaning my soul.
Flame on burn desire.
Love with tongues of fire.
Purge the soul.
Make love your goal.

I'll protect you from the hooded claw,
keep the vampires from your door.
When the chips are down, I'll be around
with my undying, death-defying
love for you.
Envy will hurt itself,
let yourself be beautiful.
Sparkling love, flowers
and pearls, and pretty girls.
Love is like an energy,
rushin', rushin' inside of me.

The power of love.
A force from above,
cleaning my soul.
Flame on burn desire.
Love with tongues of fire.
Purge the soul.
Make love your goal.

This time we go sublime.
Lovers entwine-divine divine.
Love is danger, love is pleasure.
Love is pure - the only treasure.

I'm so in love with you.
Make love your goal.

The power of love.
A force from above,
cleaning my soul.
Flame on burn desire.
Love with tongues of fire.
Purge the soul.
Make love your goal.

Flame on burn desire.
Love with tongues of fire.
Purge the soul.
Make love your goal.
Make love your goal!

Tłumaczenie:

Marzenia są niczym anioły
Nie dopuszczają do nas zła
A miłość jest jasnością,
Która przepędza ciemność
Tak bardzo jestem w Tobie zakochana
Uczyń miłość swym celem

Potęga miłości
Siła z góry
Oczyszcza mą duszę
Płomień pożądania
Miłość z językami ognia
Oczyść duszę
Uczyń miłość swym celem

Ochronię przed wszelkimi pułapkami
Będę strzec Twoje drzwi przed wampirami
Kiedy przyjdzie co do czego*, będę przy Tobie
Z moją niegasnącą, nieśmiertelną
Miłością do Ciebie
Zazdrość okaleczy się
Pozwól sobie być pięknym
Lśniąca miłość, kwiaty
Perły i piękne dziewczyny
Miłość jest niczym siła
Przepływająca we mnie

Potega miłości
Siła z góry
Oczyszcza mą duszę
Płomień pożądania
Miłość z językami ognia
Oczyść duszę
Uczyń miłość swym celem

Teraz będziemy kroczyć z dumą
Kochankowie splotą się w jedność
Miłość jest niebezpieczeństwem, jest przyjemnością
Miłość jest czysta - to jedyny skarb

Tak bardzo jestem w Tobie zakochana
Uczyń miłość swym celem

Potęga miłości
Siła z góry
Oczyszcza mą duszę
Potęga miłości
Siła z góry
Dosięgający nieba gołąb

Płomień pożądania
Miłość z językami ognia
Oczyść duszę
Uczyń miłość swym celem

*when the chips are down - kiedy przyjdzie co do czego (idiom)
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence The Power of Love:
  • Sześć razy pojawia się tekst Make love your goal po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Flame on burn desire po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Love with tongues of fire po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Gabrielle Aplin wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij