G, Gabrielle

Gabrielle - Out of reach po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Knew the signs wasn't right
I was stupid for a while
Swept away by you
And now I feel like a fool
So confused
My heart's bruised
Was I ever loved by you?

Out of reach
So far
I never had your heart
Out of reach
Couldn't see
We were never meant to be

Catch myself from despair
I could drown if I stay here
Keeping busy everyday
I know I will be OK

But I was so confused
My heart's bruised
Was I ever loved by you?

Out of reach
So far
I never had your heart
Out of reach
Couldn't see
We were never meant to be

So much hurt
So much pain
Takes a while to regain
What is lost inside
And I hope that in time
You'll be out of my mind
And I'll be over you

But now I'm so confused
My heart's bruised
Was I ever loved by you?

Out of reach
So far
I never had your heart
Out of reach
Couldn't see
We were never meant to be

Out of reach
So far
You never gave your heart
In my reach I can see
There's a life out there for me

Tłumaczenie:

Wiedziałam, że znaki nie były prawidłowe
Przez chwilę byłam głupia
Skołowana przez Ciebie
Teraz czuję się jak idiotka
Tak zmieszana
Moje serce jest posiniaczone
Czy kiedykolwiek byłam przez ciebie kochana?

Poza zasięgiem
Tak daleko
Nigdy nie miałam twojego serca
Poza zasięgiem,
Nie mogłam dostrzec
Że nigdy nie byliśmy sobie pisani

Powstrzymuję się przed rozpaczą
Mogłabym utonąć, gdybym tu została
Zajmując się czymś codziennie
Wiem że wydobrzeję

Jednak byłam tak zmieszana
Moje serce jest posiniaczone
Czy kiedykolwiek byłam przez ciebie kochana?

Poza zasięgiem
Tak daleko
Nigdy nie miałam twojego serca
Poza zasięgiem,
Nie mogłam dostrzec
Że nigdy nie byliśmy sobie pisani

Tak wiele ran
Tak wiele bólu
Trochę potrwa aż odzyskam
To co straciłam w środku
Mam nadzieję że z czasem
Wyrzucę cię z głowy
I będę ponad tobą

Ale teraz jestem tak zmieszana
Moje serce jest posiniaczone
Czy kiedykolwiek byłam przez ciebie kochana?

Poza zasięgiem
Tak daleko
Nigdy nie miałam twojego serca
Poza zasięgiem,
Nie mogłam dostrzec
Że nigdy nie byliśmy sobie pisani

Poza zasięgiem
Tak daleko
Nigdy nie dałeś mi swojego serca
Widzę że w moim zasięgu
Tam na zewnątrz jest życie dla mnie
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Out of reach:
  • Siedem razy pojawia się tekst Out of reach po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst So far po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Couldn't see po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Gabrielle wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij