G, Garbage

Garbage - Why Do You Love Me po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I'm no Barbie jane
I'm not your baby girl
I've done ugly things
And I have made mistakes
And I am not as pretty as those girls in magazines
I am rotten to my core if they're to be believed

So what if I'm no baby bird hanging upon your every word
Nothing ever smells of roses that rises out of the brain

Why do you love me
Why do you love me
Why do you love me
It's driving me crazy

Why do you love me
Why do you love me
Why do you love me
It's driving me crazy

Why do you love me
Why do you love me
Why do you love me
It's driving me crazy

Why do you love me
Why do you love me

You're not some little boy
Why you acting so surprised?
You're sick of all the rules
Well I'm sick of all your lies
Now I've held back a wealth of shit but
I think I'm gonna choke
I'm standing in the shadows
With the words stuck in my throat
Does it really come as a surprise
now I tell you I don't feel good
That nothing ever came from nothing, man
Oh, man, ain't that the truth

Why do you love me
Why do you love me
Why do you love me
It's driving me crazy

Why do you love me
Why do you love me
Why do you love me
It's driving me crazy

Why do you love me
Why do you love me
Why do you love me
It's driving me crazy

Why do you love me
Why do you love me

I get back up and I do it again
Get back up and I do it again
Get back up and I do it again
Get back up and I do it
Do it again

I think you're sleeping with a friend of mine
I have no proof
But I think that I'm right

You still got the most beautiful face
It just makes me sad
Most of the time

I get back up and I do it again
Get back up and I do it again
Get back up and I do it again
Get back up and I do it
Do it again
Do it again
Do it again
Do it again

Why do you love me
Why do you love me
Why do you love me
It's driving me crazy

Why do you love me
Why do you love me
Why do you love me
It's driving me crazy

Why do you love me
Why do you love me

Why do you love me
Why do you love me

Tłumaczenie:

Nie jestem laleczką Barbie,
Nie jestem twoją dziecinką,
robię obrzydliwe rzeczy
i popełniam błędy
i nie jestem taka ładna jak te dziewczyny z gazet
jestem zła do szpiku kości jeśli oni w to uwierzą.

Więc co jeśli nie jestem ptaszyną wiszącą na każdym twoim słowie?
Nic nigdy nie będzie pachniało różami jeśli wyrośnie z błota.

Dlaczego mnie kochasz?
Dlaczego mnie kochasz?
Dlaczego mnie kochasz?
To doprowadza mnie do szału

Dlaczego mnie kochasz?
Dlaczego mnie kochasz?
Dlaczego mnie kochasz?
To doprowadza mnie do szału

Dlaczego mnie kochasz?
Dlaczego mnie kochasz?
Dlaczego mnie kochasz?
To doprowadza mnie do szału

Dlaczego mnie kochasz?
Dlaczego mnie kochasz?

Nie jesteś małym chłopczykiem
Dlaczego udajesz zszokowanego?
Jesteś zmęczony tymi wszystkimi zasadami
cóż,ja jestem zmęczona wszystkimi twoimi kłamstwami
Teraz zatrzymuję całe to gówniane bogactwo
myślę że zaraz się zadławię
Stoję w cieniach
ze słowami zdławionymi w gardle
Czy to naprawde nadejdzie jak niespodzianka
kiedy powiem ci że źle się czuje
nic nigdy nie wyjdzie z niczego,człowieku
oh,stary,to nie jest prawda...

Dlaczego mnie kochasz?
Dlaczego mnie kochasz?
Dlaczego mnie kochasz?
To doprowadza mnie do szału

Dlaczego mnie kochasz?
Dlaczego mnie kochasz?
Dlaczego mnie kochasz?
To doprowadza mnie do szału

Dlaczego mnie kochasz?
Dlaczego mnie kochasz?
Dlaczego mnie kochasz?
To doprowadza mnie do szału

Dlaczego mnie kochasz?
Dlaczego mnie kochasz?

Powracam i robię to znowu
Powracam i robię to znowu
Powracam i robię to znowu
Powracam i robię to znowu
robię to znowu..

Myślę że sypiasz z moją przyjaciółką
nie mam na to dowodów
ale myślę że mam rację

Nadal masz najpiękniejszą twarz
to mnie zasmuca
przez większość czasu

Powracam i robię to znowu
Powracam i robię to znowu
Powracam i robię to znowu
Powracam i robię to znowu
robię to znowu..

Dlaczego mnie kochasz?
Dlaczego mnie kochasz?
Dlaczego mnie kochasz?
To doprowadza mnie do szału

Dlaczego mnie kochasz?
Dlaczego mnie kochasz?
Dlaczego mnie kochasz?
To doprowadza mnie do szału

Dlaczego mnie kochasz?
Dlaczego mnie kochasz?

Dlaczego mnie kochasz?
Dlaczego mnie kochasz?
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Why Do You Love Me:
  • Trzydzieści dwa razy pojawia się tekst Why do you love me po polsku.
  • Osiem razy pojawia się tekst It's driving me crazy po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst Do it again po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Garbage wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij