G, Gene Pitney

Gene Pitney - Twenty Four Hours From Tulsa po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Dearest darlin' I had to write to say that I won't be home anymore
'cause something happened to me while I was drivin' home
And I'm not the same anymore
Oh, I was only twenty four hours from Tulsa
Ah, only one day away from your arms
I saw a welcoming light and stopped to rest for the night

And that is when I saw her as I pulled in outside of the small motel she was there
And so I walked up to her, asked where I could get something to eat
And she showed me where.
Oh, I was only twenty four hours from Tulsa
Ah, only one day away from your arms
She took me to the café, I asked her if she would stay, she said "OK"

Oh, I was only twenty four hours from Tulsa
Ah, only one day away from your arms
The jukebox started to play and night time turned into day as we were dancin'
Closely, all of a sudden I lost control as I held her charms
And I caressed her, kissed her, told her I'd die
Before I would let her out of my arms

Oh, I was only twenty four hours from Tulsa
Ah, only one day away from your arms
I hate to do this to you but I love somebody new, what can I do?
And I can never, never, never---go home again.

Tłumaczenie:

Najdroższe kochanie, musiałem napisać żeby powiedzieć ze nie będę już nigdy w domu
Bo coś mi się przytrafiło, kiedy jechałem do domu
I już nie jestem taki sam
Och, bylem dwadzieścia cztery godziny od Tulsy
Och tylko jeden dzień od twoich ramion
Ujrzałem gościnne światło i zatrzymałem się żeby odpocząć na noc

I to wtedy zobaczyłem ją, gdy podjechałem pod mały motelik, ona tam była
A więc podszedłem do niej, zapytałem gdzie tu można coś zjeść
A ona pokazała mi gdzie
Och, bylem dwadzieścia cztery godziny od Tulsy
Ach, tylko jeden dzień od twoich ramion
Zabrała mnie do kawiarni, spytałem, czy by nie została, i powiedziała "OK"

Och, bylem dwadzieścia cztery godziny od Tulsy
Ach, tylko jeden dzień od twoich ramion
Szafa zaczęła grać i noc stała się dniem,
gdy tańczyliśmy blisko,
z nagła straciłem kontrolę, bo trzymałem jej cudowności
I pieściłem ją, całowałem ją, powiedziałem jej że prędzej umrę niż wypuszczę ją z ramion

Och bylem dwadzieścia cztery godziny od Tulsy
Ach tylko jeden dzień od twoich ramion
Nienawidzę, że ci to robię, ale kocham kogoś nowego, cóż poradzę?
I nigdy, nigdy, przenigdy ---nie wrócę już do domu.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Twenty Four Hours From Tulsa:
  • Cztery razy pojawia się tekst Oh I was only twenty four hours from Tulsa po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Ah only one day away from your arms po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Closely all of a sudden I lost control as I held her charms po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Gene Pitney wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij