G, George Benson

George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For You po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

If I had to live my life without you near me
The days would all be empty
The nights would seem so long
With you I see forever oh, so clearly
I might have been in love before
But it never felt this strong

Our dreams are young and we both know
They’ll take us where we want to go
Hold me now, touch me now
I don’t want to live without you.

Refren 1
Nothing's gonna change my love for you
You oughta know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I’ll never ask for more than your love.

Refren 2
Nothing’s gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
The world may change my whole life through but nothing’s gonna change my
love for you.

If the road ahead is not so easy
Our love will lead the way for us like a guiding star
I’ll be there for you if you should need me
You don’t have to change a thing
I love you just the way you are.

So come with me and share this view
I’ll help you see forever too
Hold me now, touch me now
I don’t want to live without you.

Refren 1, Refren 2, i Refren 1 znów

INSTRUMENTAL

Refren 2, Refren 1, i Refren 2 znów

Tłumaczenie:

Nic nie zmieni mojej miłości

Jeśli miałbym żyć bez Ciebie
Dni byłyby puste
Noce wydawałyby się zbyt długie
Z Tobą widzę przyszłość, och tak wyraźnie
Możliwe, że kochałem wcześniej
Lecz nigdy nie czułem tego tak mocno

Nasze marzenia są zawsze młode i oboje o tym wiemy
one zawsze zabiorą nas gdzie tylko będziemy chcieli
Przytul mnie teraz, dotknij mnie teraz
Nie chcę żyć bez Ciebie

Ref.
Nic nie jest w stanie zmienić mojej miłości do Ciebie
Powinnaś już wiedzieć, jak bardzo Cię kocham
Jedyna rzecz, której możesz być pewna
To, że nigdy nie poproszę o nic innego niż twoja miłość.

Nic nie jest w stanie zmienić mojej miłości do Ciebie
Ty powinnaś wiedzieć, jak bardzo Cię kocham
Cały świat może się zmieniać, ale NIC NIE ZMIENI MOJEJ MIŁOŚCI DO CIEBIE!

Jeśli nasza droga nie będzie za łatwa
Nasza miłość poprowadzi nas, jak gwiazda przewodnia
Będę dla Ciebie, jeśli tylko będziesz mnie potrzebować
Nie musisz nic zmieniać
KOCHAM Cie taką jaką jesteś

Więc chodź ze mną i dziel życie
Pomogę Ci też ujrzeć wieczność
Przytul mnie teraz, dotknij mnie teraz
Nie chcę żyć bez Ciebie!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Nothing's Gonna Change My Love For You:
  • Dwa razy pojawia się tekst Hold me now touch me now po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I don’t want to live without you po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Our love will lead the way for us like a guiding star po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy George Benson wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij