G, Gianna Nannini

Gianna Nannini - Meravigliosa creatura po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Molti mari e fiumi
attraverserò,
dentro la tua terra
mi ritroverai.
Turbini e tempeste
io cavalcherò,
volerò tra i fulmini
per averti.

[M ritornello]
Meravigliosa creatura,
sei sola al mondo,
meravigliosa paura
di averti accanto,
occhi di sole
bruciano in mezzo al cuore
amo la vita meravigliosa.

Luce dei miei occhi,
brilla su di me,
voglio mille lune
per accarezzarti.
Pendo dai tuoi sogni,
veglio su di te.
Non svegliarti, non svegliarti ancora.

[M ritornello]
Meravigliosa creatura,
sei sola al mondo,
meravigliosa paura
di averti accanto.
Occhi di sole,
mi tremano le parole,
amo la vita meravigliosa.

Meravigliosa creatura,
un bacio lento,
meravigliosa paura
di averti accanto.
All'improvviso
tu scendi nel paradiso.
Muoio d'amore meraviglioso.

Tłumaczenie:

Wiele mórz i rzek
Przemierzę
Pośród twej ziemi
Odnajdziesz mnie
Nad wichurami i burzami
Przegalopuję
Przelecę między piorunami
By cię mieć

Cudowna istoto
Jesteś jedyna na świecie
Cudowny lęk
By mieć cię obok
Oczy słońca
Palą w środku serca
Kocham cudowne życie

Światło moich oczu
Błyszczy na mnie
Pragnę tysięcy księżyców
By cię nimi pieścić
Wsłuchuję się z twe sny
Czuwam nad tobą
Nie budź się, nie budź się jeszcze

Cudowna istoto
Jesteś jedyna na świecie
Cudowny lęk
By mieć cię obok
Oczy słońca
Moje słowa drżą
Kocham cudowne życie

Cudowna istoto
Powolny pocałunek
Cudowny strach
By mieć cię obok
Nagle
Schodzisz do raju
Umieram z cudownej miłości
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Meravigliosa creatura:
  • Trzy razy pojawia się tekst meravigliosa paura po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Meravigliosa creatura po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst di averti accanto po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Gianna Nannini wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij