Tekst piosenki:

Just a small town girl
Livin' in a lonely world
She took the midnight train
Goin' anywhere

Just a city boy
Born and raised in South Detroit
He took the midnight train
Goin' anywhere

A singer in a smoky room
A smell of wine and cheap perfume
For a smile they can share the night
It goes on and on and on and on

Strangers
Waiting
Up and down the boulevard
Their shadows
Searching in the night
Streetlight
People
Livin' just to find emotion
Hiding
Somewhere in the night

Workin' hard to get my fill
Everybody wants a thrill
Payin' anything to roll the dice
Just one more time

Some will win
Some will lose
Some were born to sing the blues
And now the movie never ends
It goes on and on and on and on

Strangers
Waiting
Up and down the boulevard
Their shadows
Searching in the night
Streetlight
People
Livin' just to find emotion
Hiding
Somewhere in the night

(Don't stop believin')
Hold on to that feelin'
(Street lights people, oh, woah, ohh)

(Don't stop believin')
Hold on to that feelin'
(Street lights people, oh, woah, ohh)

Don't stop!

Tłumaczenie:

Zwykła dziewczyna z małego miasteczka,
żyjąca w swoim samotnym świecie
Złapała nocny pociąg
jadący gdziekolwiek

Zwykły chłopak z miasta,
urodzony i wychowany w południowym Detroit
Złapał nocny pociąg
jadący gdziekolwiek

Śpiewak w zadymionym pokoju
Zapach wina i tanich perfum
Dla uśmiechu mogą dzielić tę noc
A wszystko toczy się dalej, dalej i dalej

Nieznajomi
czekają
wzdłuż i wszerz całego bulwaru
Ich cienie
szukają siebie nawzajem nocą
Ludzie-
światła,
żyjący tylko po to aby odnaleźć emocję
Ukrywają się
gdzieś nocą

Pracuję ciężko, aby odnaleźć swoje spełnienie
Każdy chciałby poczuć dreszcze emocji
Zapłacę każdą cenę, aby rzucić kostką
Choć jeszcze jeden raz

Niektórzy wygrają,
niektórzy przegrają
Niektórzy urodzili się tylko po to, aby śpiewać bluesa
Ten film nigdy się nie kończy
Toczy się dalej, dalej i dalej

Nieznajomi
czekają
wzdłuż i wszerz całego bulwaru
Ich cienie
szukają siebie nawzajem nocą
Ludzie-
światła,
żyjący tylko po to aby odnaleźć emocję
Ukrywają się
gdzieś nocą

(Nie przestawaj wierzyć)
Trzymaj się tego uczucia
(Ludzie-światła, oh, woah, ohh)

(Nie przestawaj wierzyć)
Trzymaj się tego uczucia
(Ludzie-światła, oh, woah, ohh)

Nie przestawaj!