G, Goo Goo Dolls

Goo Goo Dolls - Keep the Car Running po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

There are days when I feel
That everything that’s good is gone
There are times that I feel
No matter what I do it’s wrong

I’ve walked these streets alone
Just living day to day
Cracking in and fading out
Now don’t tell me what I’m feeling
Now you shoot my dreams away


Tired of waiting around, now
What are we becoming
Keep the car running

The only answer I know
Never taking it slow
Just keep me coming
Keep the car running

I’m not leaving without you
You’re the one I can’t lose
Say goodbye to all the things in life that tried to pull us down
Yeah, we’ll make something out of nothing
Yeah, yeah, keep the car running


And I can hear the sound of that dream
Where the engines fill the boulevard
And innocence is never lost
When you feel it pounding in your heart

Don’t tell me it’s over now
This ain’t a time to rest
Bruised and battered torn and tattered
Look at me it doesn’t matter
Still got some fight left


Tired of waiting around, now
What are we becoming
Keep the car running

The only answer I know
Never taking it slow
Just keep me coming
Keep the car running

I’m not leaving without you
You’re the one I can’t lose
Say goodbye to all the things in life that tried to pull us down
Yeah, we’ll make something out of nothing
Yeah, yeah, keep the car running


We are, we are, we are
To start something new
Just believe it’s you and me
And know that we can’t lose

We are, we are, we are
The only thing that’s true
Just believe it’s you and me
And know that we can’t lose


Tired of waiting around, now
What are we becoming
Keep the car running

The only answer I know
Never taking it slow
Just keep me coming
Keep the car running

I’m not leaving without you
You’re the one I can’t lose
Say goodbye to all the things in life that tried to pull us down
Yeah, we’ll make something out of nothing
Yeah, yeah, keep the car running

We are, we are, we are
To start something new
Yeah, keep the car running
We are, we are, we are
The only thing that’s true
Just believe it’s you and me
And know that we can’t lose
We are, we are, we are
The only thing that’s true
Yeah, keep the car running

Tłumaczenie:

Są dni, kiedy czuję,
Że wszystko co dobre minęło
Są chwile, w których czuję,
Że wszystko robię nie tak

Chodziłem tymi ulicami sam
Żyjąc z dnia na dzień
Popękany i wygaszony
Nie mów mi co czuję
Wystrzeliłaś moje marzenia daleko


Zmęczeni ciągłym czekaniem
Czym się stajemy?
Nie zatrzymuj samochodu

Jedyna znana mi odpowiedź
Nigdy nie bierz tego powoli
Po prostu mnie przyjmij
Nie zatrzymuj samochodu

Nie odejdę bez Ciebie
Jesteś jedyną, której nie mogę stracić
Pożegnaj wszystko to co ściąga nas w dół
Tak, stworzymy coś z niczego
Tak, tak, nie zatrzymuj samochodu


I mogę usłyszeć dźwięk snu
Gdzie silniki wypełniają bulwar
I nigdy nie straciłaś niewinności
Kiedy czujesz bicie swego serca

Nie mów mi, że to koniec
Teraz nie jest czas odpoczynku
Posiniaczony i sponiewierany, rozdarty i poszarpany
Popatrz na mnie, to nie ma znaczenia
Jeszcze kilka walk zostało


Zmęczeni ciągłym czekaniem
Czym się stajemy?
Nie zatrzymuj samochodu

Jedyna znana mi odpowiedź
Nigdy nie bierz tego powoli
Po prostu mnie przyjmij
Nie zatrzymuj samochodu

Nie odejdę bez Ciebie
Jesteś jedyną, której nie mogę stracić
Pożegnaj wszystko to co ściąga nas w dół
Tak, stworzymy coś z niczego
Tak, tak, nie zatrzymuj samochodu


Jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy
Aby rozpocząć coś nowego
Tylko uwierz, to Ty i ja
I wiedz, że nie możemy przegrać

Jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy
Jedyną prawdziwą rzeczą
Tylko uwierz, to Ty i ja
I wiedz, że nie możemy przegrać


Zmęczeni ciągłym czekaniem
Czym się stajemy?
Nie zatrzymuj samochodu

Jedyna znana mi odpowiedź
Nigdy nie bierz tego powoli
Po prostu mnie przyjmij
Nie zatrzymuj samochodu

Nie odejdę bez Ciebie
Jesteś jedyną, której nie mogę stracić
Pożegnaj wszystko to co ściąga nas w dół
Tak, stworzymy coś z niczego
Tak, tak, nie zatrzymuj samochodu

Jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy
Aby rozpocząć coś nowego
Tak, nie zatrzymuj samochodu
Jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy
Jedyną prawdziwą rzeczą
Tylko uwierz, to Ty i ja
I wiedz, że nie możemy przegrać
Jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy
Jedyną prawdziwą rzeczą
Tak, nie zatrzymuj samochodu
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Keep the Car Running:
  • Sześć razy pojawia się tekst Keep the car running po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst We are we are we are po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I’m not leaving without you po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Goo Goo Dolls wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij