G, Goo Goo Dolls

Goo Goo Dolls - Nothing Is Real po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Hey, anybody in this world?
Can you talk to me a while?
Find a reason for it all?
Cause I keep looking backwards
to a place I've never been,
to a home that never was
It's like I'm losing it again
and it takes so long to say these words
Can you wait that long for me?

Hey, nothing is real, it's all what you believe
Something you dream inside your head
You know how I feel because it's just you and me
Something I need to call my own
To feel and call my own

Duck inside this empty room,
and I'm waiting for the sun to come to me
Someday, I'm gonna get this right
Gonna find a better way, gonna lead another life
I wanted to let you know me,
but I'm trapped inside the fear
and I never said a word though you always seemed to hear
When I take so long to say these words,
yeah, you wait so long for me

Hey, nothing is real, it's all what you believe
Something you dream inside your head
You know how I feel because it's just you and me
Something I need to call my own
To feel and call my own

Hey, nothing is real, it's all what you believe
Something you dream inside your head
You know how I feel because it's just you and me
Something I need to call my own

Nothing is real, it's all you believe
Something you dream inside your head
Nothing is real, it's all what you believe
It's something I need to call my own
To feel and call my own

Tłumaczenie:

Hey, czy jest ktoś na tym świecie?
Czy możesz porozmawiać ze mną chwilę?
Znaleźć powód, dlaczego to wszystko się dzieje?
Bo wciąż wracam myślami
Do miejsca, w którym nigdy nie byłem.
Do domu, którego nigdy nie było.
To tak, jakbym stracił go ponownie
I minęło dużo czasu, zanim to powiedziałem.
Czy możesz czekać na mnie tak długo?

Hej, nic nie jest prawdziwe, ale to wszystko, w co wierzysz,
Wszystko, o czym marzysz w głębi duszy.
I wiesz jak się czuję, ponieważ to właśnie ty i ja.
To wszystko, czego pragnę.
Co chcę czuć i czego pragnę.

Chowam się w środku pustego pokoju
I czekam, aż przyjdzie do mnie do mnie słońce.
Pewnego dnia wszystko zrozumiem,
Odnajdę swoją drogę, będę prowadził inne życie.
Chciałem, żebyś mnie dobrze poznała,
Ale jestem uwięziony w strachu
I nigdy nie powiedziałem ani słowa,
Chociaż wydawało mi się, że je słyszysz.
Yeah, czekasz na mnie już tak długo.

Hej, nic nie jest prawdziwe, ale to wszystko, w co wierzysz,
Wszystko, o czym marzysz w głębi duszy.
I wiesz jak się czuję, ponieważ to właśnie ty i ja.
To wszystko, czego pragnę.
Co chcę czuć i czego pragnę.

Hej, nic nie jest prawdziwe, ale to wszystko, w co wierzysz,
Wszystko, o czym marzysz w głębi duszy.
I wiesz jak się czuję, ponieważ to właśnie ty i ja.
To wszystko, czego pragnę.
Co chcę czuć i czego pragnę.

Nic nie jest prawdziwe, ale to wszystko, w co wierzysz,
Wszystko, o czym marzysz w głębi duszy.
Nic nie jest prawdziwe, ale to wszystko, w co wierzysz.
To wszystko, czego pragnę.
Co czuję i czego pragnę.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Nothing Is Real:
  • Cztery razy pojawia się tekst Something you dream inside your head po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst You know how I feel because it's just you and me po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst To feel and call my own po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Goo Goo Dolls wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij