G, Goo Goo Dolls

Goo Goo Dolls - String of lies po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I've got no politics no influential friend or two
I've got ideas but it's nothing I picked up at school
I might be running but I'm never running back to you

And here's a letter from the real world I don't expect you'll reply
And anything you're gonna tell me it's just another lie

I had to wait so long that weeks and months that passed me by
You've got no power and my situation don't apply
You ask me how I am I lie and say I'm doing fine

And with your sugar sweetened alibi there was a truth I never knew
And all the attitude you gave me it's coming back to you

String of lies it's always compromise with you
String of lies you know there's nothing left to do
String of lies it's been a string of lies with you

And here's a letter from the real world I don't expect your reply
And anything you're gonna tell me it's just another lie

String of lies we always compromise for you
String of lies you know there's nothing left to do
String of lies it's been a string of lies with you
String of lies we always compromise for you
And here's a letter from the real world

Tłumaczenie:

Nie mam wpływowych w polityce przyjaciela lub dwóch
Mam pomysły lecz nie wyniosłem ich ze szkoły
Mogę biec lecz nigdy nie przybiegnę
Z powrotem do ciebie


A tu jest list z prawdziwego świata
I nie oczekuję, że odpowiesz
I cokolwiek mi powiesz
To będzie tylko kolejne kłamstwo


Musiałem tak długo czekać
Tygodniami i miesiącami, które przeminęły
Nie masz siły i moja sytuacja nie ma odniesienia
Pytasz mnie jak leci
A ja kłamię i mówię, że dobrze


I z twoim słodko posłodzonym alibi
Istniała prawda, której nigdy nie znałem
I wszystkie postawy, które mi dałaś
Wrócą z powrotem do ciebie


Sznurkiem kłamstw zawsze idę na kompromis z tobą
Sznurek kłamstw, wiesz, że nie ma nic do zrobienia
Sznurkiem kłamstw będącym sznurkiem kłamstw z tobą



A tu jest list z prawdziwego świata
I nie oczekuję, że odpowiesz
i cokolwiek mi powiesz
To będzie tylko kolejne kłamstwo


Sznurkiem kłamstw idziemy na kompromis z tobą
Sznurek kłamstw, wiesz, że nie ma nic do zrobienia
Sznurkiem kłamstw będącym sznurkiem kłamstw z tobą
Sznurkiem kłamstw zawsze idziemy z tobą na kompromis
A tu jest list z prawdziwego świata
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence String of lies:
  • Dwa razy pojawia się tekst And anything you're gonna tell me it's just another lie po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst String of lies you know there's nothing left to do po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst String of lies we always compromise for you po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Goo Goo Dolls wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij