G, Goran Bregovic

Goran Bregovic - Mesecina Moonlight po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Nema vise sunca
Nema vise meseca
Nema tebe, nema mene
Niceg vise, nema joj.
Pokriva nas ratna tama
Pokriva nas tama joj.
A ja se pitam moja draga
Sta ce biti sa nama?
Mesecina, mesecina,
joj, joj, joj, joj
Sunce sija ponoc bije,
joj, joj, joj, joj
Sa nebesa, zaproklija
Niko ne zna, niko ne zna
Niko ne zna, niko ne zna
Niko ne zna sta to sija

Tłumaczenie:

Blask księżyca

Nie mamy już słońca,
Nie mamy księżyca,
Nie ma Ciebie, nie ma też mnie
Nic już więcej nie ma, joj...
Okryła nas wojny ciemność,
Okryła nas ciemność, joj...
A ja się pytam, moja droga,
Co się stanie z nami?

Blask księżyca, blask księżyca, joj, joj
Promień słońca, promień słońca, joj, joj
Od niebiosów
sięga ziemi
I nikt nie wie,
I nikt nie wie,
I nikt nie wie,
I nikt nie wie,
I nikt nie wie, co to świeci!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Mesecina Moonlight:
  • Dwa razy pojawia się tekst joj joj joj joj po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Niko ne zna niko ne zna po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Mesecina mesecina po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Goran Bregovic wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij