Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

G, Green Day

Green Day - Basket Case po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Do you have the time
to listen to me whine
About nothing and everything all at once
I am one of those
Melodramatic fools
Neurotic to the bone.
No doubt about it.

Sometimes I give myself the creeps
Sometimes my mind plays tricks on me.
It all keeps adding up.
I think I'm cracking up.
Am I just paranoid?
I'm just stoned.

I went to a shrink
To analyze my dreams.
She says it's lack of sex
that's bringing me down.
I went to a whore.
He said my life's a bore.
And quit my whining cause
It's bringing Her down.

Sometimes I give myself the Creeps
Sometimes my mind plays tricks on me.
It all keeps adding up.
I think I'm Cracking up.
Am I just Paranoid?
Uh, yuh, yuh, ya

Grasping to control.
So you better hold on.

Sometimes I give myself the Creeps
Sometimes my mind plays tricks on me.
It all keeps adding up,
I think I'm cracking up.
Am I just paranoid?
I'm just stoned.

Tłumaczenie:

Czy masz czas
By wysłuchać mojego jęczenia,
O wszystkim i zarazem o niczym
Jestem jednym z tych,
Melodramatycznych durniów,
Znerwicowanych do szpiku kości.
Nie ma co do tego wątpliwości

Czasami sam się siebie boję
Czasami mój umysł płata mi figle
To wszystko się pogłębia.
Myślę, że się rozpadam.
Czy jestem tylko paranoikiem?
Jestem po prostu naćpany.

Poszedłem do terapeuty,
By przeanalizować moje sny
Ona mówi, że to brak seksu
Powoduje moje zdołowanie.
Poszedłem do dziwki.
On powiedział, że moje życie wieje nudą,
I żebym przestał jęczeć, bo
To ją dołuje

Czasami sam się siebie boję
Czasami mój umysł płata mi figle
To wszystko się pogłębia.
Myślę, że się rozpadam.
Czy jestem tylko paranoikiem?
Uh, yea, yea, yea

Ledwo łapię kontrolę.
Więc lepiej poczekaj.

Czasami sam się siebie boję.
Czasami mój umysł płata mi figle,
To wszystko się pogłębia.
Myślę, że się rozpadam.
Czy jestem tylko paranoikiem?
Jestem po prostu naćpany.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Basket Case:
  • Trzy razy pojawia się tekst It all keeps adding up po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Sometimes my mind plays tricks on me po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Sometimes I give myself the Creeps po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Green Day wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij