G, Green Day

Green Day - Burnout po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I declare I don't care no more
I'm burning up and out and growing BORED
In my smoked out BORING room
My hair is shagging in my eyes
Dragging my feet to hit the street tonight
To drive along these shit town lights

I'm not growing up, I'm just burning out
And I stepped in line to walk amongst the DEAD

Apathy has rained on me
Now I'm feeling like a soggy dream
So close to drowning but I DON'T MIND
I've lived inside this mental cave
Throw my emotions in the grave
HELL, who needs them anyway

I'm not growing up, I'm just burning out
And I stepped in line to walk amongst the DEAD (3x)

Tłumaczenie:

Oświadczam, że nie obchodzi mnie to
podpalam, wypalam i obrastam nudą
w moim zadymionym nudnym pokoju
moje włosy wchodzą mi w oczy
Moje stopy wloką się by wyjść na ulicę
By jechać wzdłuż tych gównianych miejskich świateł

Ja nie dorastam, ja
tylko wypalam
Wstąpiłem na tą linię
by chodzić wśród
UMARŁYCH

Apatia spadła na mnie
teraz czuję się jak
w zamglonym śnie
Tak blisko by utonąć, ale
mnie jest wszystko jedno
Żyję w tej mentalnej jaskini
wrzucam emocje do grobu
DO DIABŁA, kto ich potrzebuje

P.S.Zeby w pełni zrozumieć tekst trzeba wiedzieć ze jest o paleniu zioła
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Burnout:
  • Dwa razy pojawia się tekst I'm not growing up I'm just burning out po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst So close to drowning but I DON'T MIND po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Now I'm feeling like a soggy dream po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Green Day wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij