Tekst piosenki:

Mama take this badge from me
I can't use it anymore
It's getting dark too dark to see
Feels like I'm knockin' on heaven's door

Knock-knock-knockin' on heaven's door x4

Mama put my guns in the ground
I can't shoot them anymore
That cold black cloud is comin' down
Feels like I'm knockin' on heaven's door

Knock-knock-knockin' on heaven's door x4


"You just better start sniffin' your own
rank subjugation jack 'cause it's just you
against your tattered libido, the bank and
the mortician, forever man and it wouldn't
be fuckin' luck if you could get out of life alive"

Knock-knock-knockin' on heaven's door x12

Tłumaczenie:

"Pukając do drzwi nieba"

Mamo, zabierz ode mnie tę odznakę.
Nie mogę już jej więcej używać.
Ściemnia się, jest zbyt ciemno, żeby cię ujrzeć.
Czuję, jakbym pukał do nieba bram.

Pukając do nieba bram.
Pukając do nieba bram.
Pukając do nieba bram.
Pukając do nieba bram.

Mamo, zakop moje pistolety.
Nie mogę z nich więcej strzelać.
Ta zimna, czarna chmura zniża się.
Czuję, jakbym pukał do nieba bram.

Pukając do nieba bram.
Pukając do nieba bram.
Pukając do nieba bram.
Pukając do nieba bram.


"Ty lepiej zacznij szukać swego
Miejsca w szeregu chłopcze, bo tylko Ty stoisz
Naprzeciwko Twego umęczonego libido, banku i grabarza,
Zawsze i nie byłoby to pieprzonym
Szczęściem, gdybyś uszedł z życiem."

Pukając do nieba bram. x12