G, Guns N' Roses

Guns N' Roses - New Rose po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Is she really going out with him?

Hey!

I got a feeling inside of me,
It's kinda strange, like a stormy sea
I don't know why, don't know why
These kind of things gotta be

I got a new rose, I got her good
Yes, I knew that I always would
I can't stop to mess around
I got a brand new rose in town.

See the sun, see the sunny skies
Don't get too close, it'll burn your eyes
Don't you run away that way
Come back another day

I got a new rose, I got her good
Yes, I knew that I always would
I can't stop to mess around
I got a brand new rose in town.

I never thought this could happen to me
Oh so strange, why should it be
I don't deserve somebody this sane
I haven't met her, maybe too late

Hey!

I got a feeling inside of me,
It's kinda strange, like a stormy sea
I don't know why, don't know why
These kind of things gotta be

I got a new rose, I got her good
Yes, I knew that I always would
I can't stop to mess around
I got a brand new rose in town.

Tłumaczenie:

Czy ona naprawdę z nim wychodzi?

Hey!

Mam przeczucie
Trochę dziwne, jak wzburzone morze
Nie wiem dlaczego, nie wiem dlaczego
Ten rodzaj rzeczy, które muszą istnieć

Miałem nową różę, miałem ją na dobre
Tak, wiedziałem że zawsze będę
Nie mogę przestać bałaganić
Miałem całkiem nową różę w mieście

Widzę słońce, widzę słoneczne niebo
Nie podchodź za blisko, to spali ci oczy
Nie uciekaj tą drogą
Wróć innego dnia

Ja miałem nową różę, miałem ją na dobre
Tak, wiedziałem że zawsze będę
Nie mogę przestać bałaganić
Miałem całkiem nową różę w mieście

Nigdy nie myślałem, że to może mi się stać
Oh, jak dziwnie, dlaczego tak musi być
Nie życzę tego nikomu
Nie spotkałem jej, może za późno

Hey!

Mam przeczucie
Trochę dziwne, jak wzburzone morze
Nie wiem dlaczego, nie wiem dlaczego
Ten rodzaj rzeczy, które muszą istnieć

Miałem nową różę, miałem ją na dobre
Tak, wiedziałem że zawsze będę
Nie mogę przestać bałaganić
Miałem całkiem nową różę w mieście
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence New Rose:
  • Trzy razy pojawia się tekst Yes I knew that I always would po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I got a brand new rose in town po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I got a new rose I got her good po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Guns N' Roses wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij