G, Guns N' Roses

Guns N' Roses - The Blues po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

All the love in the world couldn't save you
Hold the innocence inside
You know I tried so hard to make you oh
to make you change your mind
and it hurts to much to see you
and how you left yourself behind
you know I didn't want to be you oh
now that's a hell I can't describe

So now I wander through my days
try to find my way just to the feelings that I felt
I save for you and no one else
and those longiness for you ?
I know its gone still I feel
that that's not stardust on my feet
the taste that's bittersweet that's called the Blues

I don't know just what I should do
everywhere I go I see you
I know its what was planned this much is true uh-oh
what I thought was beautiful don't live inside of you anymore
oh oh

I don't know just what I should do
everywhere I go I see you
I know its what was planned this much is true uh-oh
what I thought was beautiful don't live inside of you anymore
oh oh oh

What this means to me is more than I know you believe
What I thought was here now
Has scarred forever chained me
What I thought was true before
I now might just concede
What I thought was beautiful
is only memories

Tłumaczenie:

Wszystkie rzeczy na świecie, które kochasz cię nie uratują
Zatrzymaj swoja naiwność
Wiesz, że jestem bardzo zmęczony sprawianiem byś zmieniła oh
Zmieniła swoje zdanie
I to tak bardzo boli kiedy cię widzę
I jak mogłaś zostawić za tym siebie
Wiesz, nie chcę być twój oh
Teraz nie ma piekła, nie potrafię tego opisać

Więc teraz błąkam się przez moje dni
Próbując znaleźć drogę do uczuć, które czułem
Ochronię cię i nikogo innego
Wiem, to odeszło
Wciąż czuję, że to nie jest gwiezdny pył jest na moich stopach
Gorzko– słodki smak
To się nazywa Blues

Nie wiem co powinienem zrobić
Gdziekolwiek pójdę, widzę cię
Wiem, to co było planowane jest prawdą uh-oh
To piękną o którym myślałem, nie mieszka już w tobie
Nigdy więcej oh oh

Nie wiem co powinienem zrobić
Gdziekolwiek pójdę, widzę cię
Wiem, to co było planowane jest prawdą uh-oh
To piękną o którym myślałem, nie mieszka już w tobie
Nigdy więcej oh oh oh

To co dla mnie znaczyło więcej jest tym, że wiem, że w ciebie wierzę
To, co myślałem, że tu było
Zmieniło mnie na zawsze
To, co myślałem, że było przedtem prawdą
Teraz potęga jest ustępstwem
To, co myślałem, że jest piękne
Jest tylko wspomnieniem
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence The Blues:
  • Dwa razy pojawia się tekst what I thought was beautiful don't live inside of you anymore po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst everywhere I go I see you po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I know its what was planned this much is true uh-oh po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Guns N' Roses wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij