G, Guns N' Roses

Guns N' Roses - Train Kept A Rollin po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Well, on a train, I met a dame,
She rather handsome, we kind looked the same
She was pretty, from New York City
I'm walkin' down that old fair lane,
I'm in heat, I'm in love,
But I just couldn't tell her so

I said, train kept a-rollin' all night long
Train kept a-rollin' all night long
Train kept a-rollin' all night long
Train kept a-rollin' all night long
With a "heave!", and a "ho!"
But I just couldn't tell her so, no, no, no

Well, get along, sweet little woman get along
On your way, get along, sweet little woman get along
On your way,
I'm in heat, I'm in love,
But I just couldn't tell her so, no, no, no

Well, on a train, I met a dame,
She rather handsome, we kind looked the same
She was pretty, from New York City
I'm walkin' down that old fair lane,
I'm in heat, I'm in love,
But I just couldn't tell her so

I said, train kept a-rollin' all night long
Train kept a-rollin' all night long
Train kept a-rollin' all night long
Train kept a-rollin' all night long
With a "heave!", and a "ho!"
But I just couldn't tell her so, no, no, no

Well, get along, sweet little woman get along
On your way, get along, sweet little woman get along
On your way,
I'm in heat, I'm in love,
But I just couldn't tell her

Well, we made a stop in Albequerque
She must'a thought I was a real cool jerk
Got off the train, and put her hands up
Lookin' so good I couldn't let her go
But I just couldn't tell her so

I said, train kept a-rollin' all night long
Train kept a-rollin' all night long
Train kept a-rollin' all night long
Train kept a-rollin' all night long
I'm in heat, I'm in love,
But I just couldn't tell her

Tłumaczenie:

Cóż, w pociągu spotkałem damę
Była dość przystojna, w pewien sposób byliśmy podobni
Była ładna, z Nowego Jorku
Stąpam tą starą, piękną ścieżką
Jestem w gorączce, zakochałem się
Ale zwyczajnie nie mogłem jej o tym powiedzieć

Powiedziałem: pociąg toczył się całą długą noc
Pociąg toczył się całą długą noc
Pociąg toczył się całą długą noc
Pociąg toczył się całą długą noc
Wraz z "dźwignąć!" i "ho!"
Ale zwyczajnie nie mogłem jej tego powiedzieć, nie, nie, nie

Cóż, powodzenia, słodka mała kobietko powodzenia
Na swojej drodze dawaj sobie rady, słodka kobietko daj radę
Na swojej drodze
Jestem w gorączce, zakochałem się
Ale zwyczajnie nie mogłem jej o tym powiedzieć, nie, nie, nie

Cóż, w pociągu spotkałem damę
Była dość przystojna, w pewien sposób byliśmy podobni
Była ładna, z Nowego Jorku
Stąpam tą starą, piękną ścieżką
Jestem w gorączce, zakochałem się
Ale zwyczajnie nie mogłem jej o tym powiedzieć

Powiedziałem: pociąg toczył się całą długą noc
Pociąg toczył się całą długą noc
Pociąg toczył się całą długą noc
Pociąg toczył się całą długą noc
Wraz z "dźwignąć!" i "ho!"
Ale zwyczajnie nie mogłem jej tego powiedzieć, nie, nie, nie


Cóż, powodzenia, słodka mała kobietko powodzenia
Na swojej drodze dawaj sobie rady, słodka kobietko daj radę
Na swojej drodze
Jestem w gorączce, zakochałem się
Ale zwyczajnie nie mogłem jej o tym powiedzieć

Cóż, zrobiliśmy postój w Albequerque
Musiała pomyśleć, że jestem prawdziwym kretynem
Wysiadła z pociągu, wzniosła w górę ręce
Wyglądała tak dobrze, że nie mogłem pozwolić jej odejść
Ale zwyczajnie nie mogłem jej o tym powiedzieć


Powiedziałem: pociąg toczył się całą długą noc
Pociąg toczył się całą długą noc
Pociąg toczył się całą długą noc
Pociąg toczył się całą długą noc
Jestem w gorączce, zakochałem się
Ale zwyczajnie nie mogłem jej o tym powiedzieć
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Train Kept A Rollin:
  • Dziewięć razy pojawia się tekst Train kept a-rollin' all night long po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst I'm in heat I'm in love po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst I said train kept a-rollin' all night long po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Guns N' Roses wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij