Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

G, Guns N' Roses

Guns N' Roses - You Could Be Mine po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I'm a cold heartbreaker
Fit ta burn and I'll rip your heart in two
An I'll leave you lyin' on the bed
I'll be out the door before ya wake
It's nuthin' new ta you
'Cause I think *we've seen that movie too


'Cause you could be mine
But you're way out of line
With your bitch slap rappin'
And your cocaine tongue
You get nuthin' done
I said you could be mine


Now holidays come and then they go
It's nothin' new today
Collect another memory
When I come home late at night
Don't ask me where I've been
Just count your stars I'm home again


'Cause you could be mine
But you're way out of line
With your bitch slap rappin'
And your cocaine tongue
You get nuthin' done
I said you could be mine


You've gone sketchin' too many times
Why don't ya give it a rest
Why
Must you find
Another reason to cry


While you're breakin' down my back n'
I been rackin' out my brain
It don't matter how we make it
'Cause it always ends the same
You can push it for more mileage
But your flaps r' wearin' thin
And I could sleep on it 'til mornin'
But this nightmare never ends
Don't forget to call my lawyers
With ridiculous demands
An you can take the pity so far
But it's more than I can stand
'Cause this couchtrip's gettin' older
Tell me how long has it been
'Cause 5 years is forever
An you haven't grown up yet


You could be mine
But you're way out of line
With your bitch slap rappin'
And your cocaine tongue
You get nuthin' done
I said you could be
You should be
You could be mine


Yeah!

Tłumaczenie:

Jestem zimnym łamaczem serc
Zdolnym spalić i rozerwę twoje serce na dwoje
I porzucę cię leżącą na łóżku
Będę za drzwiami nim się obudzisz
To dla nic nowego dla ciebie
Bo chyba ten film również widzieliśmy


Bo mogłaś być moją
Ale przesadziłaś
Ze swoją pyskatą buzią
I swoim kokainowym językiem
Niczego nie dokonasz
Mówię, że mogłaś być moją


Teraz wakacje zaczynają się, a potem kończą
To dziś nic nowego
Zbieraj kolejne wspomnienia
Gdy wracam do domu późną nocą
Nie pytaj mnie gdzie byłem
Licz tylko swoje gwiazdy, Znów jestem w domu

Bo mogłaś być moją
Ale przesadziłaś
Ze swoją pyskatą buzią
I swoim kokainowym językiem
Niczego nie dokonasz
Mówię, że mogłaś być moją



Wyjeżdżałaś rysować już zbyt wiele razy
Dlaczego sobie nie odpuścisz?
Dlaczego
Musisz sobie znaleźć
Kolejny powód do płaczu


Kiedy zatrzymałaś się za moimi plecami
Ja zachodziłem w głowę
Nieważne jak to robimy
Bo zawsze kończy się tak samo
Możesz pchać to dalej
Ale twoje oklaski słabną
Mógłbym spać z tym do rana
Ale ten koszmar nie ma końca
Nie zapomnij zadzwonić do moich prawników
Ze śmiesznymi żądaniami
I twoje współczucie sięga tak daleko
Ale to więcej niż mogę znieść
Bo ta podróż już się przeciąga
Powiedz mi jak długo to już trwa
Bo 5 lat to wieczność
A ty jeszcze nie dorosłaś


Mogłaś być moją
Ale przesadziłaś
Ze swoją pyskatą buzią
I swoim kokainowym językiem
Niczego nie dokonasz
Mówię, że mogłaś być moją
Powinnaś być
Mogłaś być moją
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence You Could Be Mine:
  • Trzy razy pojawia się tekst But you're way out of line po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst With your bitch slap rappin' po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst And your cocaine tongue po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Guns N' Roses wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij