G, Gwen Stefani

Gwen Stefani - 4 In The Morning po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Waking up to find another day
The moon got lost again last night
But now the sun has finally had its say
I guess I feel alright

But it hurts when I think
When I let it sink in
It's all over me
I'm lying here in the dark
I'm watching you sleep, it hurts a lot
& all I know is
You've got to give me everything
Nothing less cause
You know I give you all of me

[CHORUS]
I give you everything that I am
I'm handin' over everything that I've got
Cause I wanna have a really true love
Don't ever wanna have to go & give you up
Stay up till Four In The Morning & the tears are pouring
& I want to make it worth the fight
What have we been doing for all this time?
Baby if we're gonna do it, come on do it right

All I wanted was to know I'm safe
Don't want to lose the love I've found
Remember when you said that you would change
Don't let me down
It's not fair how you are
I can't be complete, can you give me more?
& all I know is
You got to give me everything
& nothing less cause
You know I give you all of me

[CHORUS]
I give you everything that I am
I'm handin' over everything that I've got
Cause I wanna have a really true love
Don't ever wanna have to go & give you up
Stay up till Four In The Morning & the tears are pouring
& I want to make it worth the fight
What have we been doing for all this time?
Baby if we're gonna do it, come on do it right

Oh please, you know what I need
Save all your love up for me
We can't escape the love
Give me everything that you have

& all I know is
You got to give me everything
& nothing less cause
You know I give you all of me

[CHORUS]
I give you everything that I am
I'm handin' in everything that I've got
Cause I wanna have a really true love
Don't ever wanna have to go & give you up
Stay up till Four In The Morning & the tears are pouring
& I want to make it worth the fight
What have we been doing for all this time?
Baby if we're gonna do it, come on do it right

(Give you everything)
(Give you all of me)

Tłumaczenie:

Budzę się, by rozpocząć inny dzień
księżyc zgubił się znowu zeszłej nocy
ale teraz słońce w końcu zrobiło swoje
zdaje się, że czuję się dobrze

Jednak to boli, gdy o tym myślę
kiedy pozwalam temu dotrzeć do mnie
to wszystko jest we mnie
leżę tu w ciemności
patrzę jak śpisz, to bardzo boli
i wszystko co wiem to to, że
powinieneś dać mi wszystko
nie mniej, bo
wiesz, że ja daję Ci całą siebie


Daję Ci wszystko czym jestem
Przekazuję Ci wszystko co mam,
bo chcę mieć prawdziwą miłość
Nie chcę nigdy musieć odejść i zrezygnować z Ciebie,
Nie zasypiam do czwartej rano i tonę we łzach
i chcę sprawić by to było warte walki
Co robiliśmy przez ten cały czas?
Kochanie jeśli mamy zamiar to zrobić, to zróbmy to dobrze

Wszystko czego chciałam, to wiedzieć że jestem bezpieczna
Nie chcę stracić miłości, którą znalazłam
Pamiętam, kiedy powiedziałeś że mógłbyś się zmienić
Nie zawiedź mnie
To niesprawiedliwe, sposób w jaki jaki jesteś
Nie mogę być spełniona, czy możesz dać mi więcej?
i wszystko co wiem to to, że
powinieneś dać mi wszystko
nie mniej, bo
wiesz, że ja daję Ci całą siebie


Daję Ci wszystko czym jestem
Przekazuję Ci wszystko co mam,
bo chcę mieć prawdziwą miłość
Nie chcę nigdy musieć odejść i zrezygnować z Ciebie,
Nie zasypiam do czwartej rano i tonę we łzach
i chcę sprawić by to było warte walki
Co robiliśmy przez ten cały czas?
Kochanie jeśli mamy zamiar to zrobić, to zróbmy to dobrze

Och proszę, wiesz czego potrzebuję
Ocal całą swoją miłość dla mnie
Nie możemy uciec od miłości
Daj mi wszystko co masz

i wszystko co wiem to to, że
powinieneś dać mi wszystko
nie mniej, bo
wiesz, że ja daję Ci całą siebie


Daję Ci wszystko czym jestem
Przekazuję Ci wszystko co mam,
bo chcę mieć prawdziwą miłość
Nie chcę nigdy musieć odejść i zrezygnować z Ciebie,
Nie zasypiam do czwartej rano i tonę we łzach
i chcę sprawić by to było warte walki
Co robiliśmy przez ten cały czas?
Kochanie jeśli mamy zamiar to zrobić, to zróbmy to dobrze
(Daję Ci wszystko)
(Daję całą siebie)
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence 4 In The Morning:
  • Trzy razy pojawia się tekst I give you everything that I am po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst [CHORUS] po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst You know I give you all of me po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Gwen Stefani wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij