G, Gym Class Heroes

Gym Class Heroes - A Beautiful Day po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Yo, My morning showers like a rebirth; reflections of the womb
Crazy sentimental floatin' in lukewarm placental
Now I chop a burden on the sink trying not to think about what
Lies before me but the sun just reassured me that
Everythings gonna be allright, the last thing on my mind is tonight
Its like a sintch and getting Zestfully clean not to mention
Scrub my ass and armpits for a bit and then I split over to the mirror
Wipe the dew to make my vision clearer
Then I moisturize my face with some aloe Vera
This is that type of day cause I can feel it that
You ain't letting bad vibes invade your spirit
Anyway it's time to get the breath right
So I grab the Crest and toothbrush, circular motions to the left, right
Just enough to see the teeth sparkle a bit
I fill my grill with Listerine and then it's gargle, gargle, spit
And now that's good hygiene, you know what I mean?
And my mouths the definition of so fresh and so clean (clean)
I feel it's only right, since my words all I got
And nobody wants to listen when your breath is hot
But that's a story in itself so I head to my bedroom
Throw on some drawers and pick out a costume
I think ill rock these blue jeans and this tee shirt
And whats a little polo sport gonna hurt?
C'mon

This is that day cause I can feel it
You know the type of day you ain't lettin' bad vibes invade your spirit
As the birds chirp your favorite tune
It's like I'm right back in my momma's womb
Cause everything is so serine
And the temperature is just right
Not a worry in sight
And plus the sun is shining bright, it's a beautiful day
It's a beautiful day

Shall I continue where I left off?
I'm feelin' kinda lovely but my
Tummy is growlin' so I'm feeling kinda hungry
So I hit the kitchen and I'm wishin' there's some food in sight
What do ya know? I got that Cinnamon Life
And now I'm real happy, fill my salad bowl up with cereal
To my surprise it's Jackson Five up on the stereo
I turn it up my words can't describe my reaction to
Wakin' up and listening to prepubescent Michael Jackson
Open up the Frigidair what do we have here?
Seems like just enough milk to fill my morning craving
Peep out the window just to see if Izzy is misbehaving
He's staring at me with a grin like 'Yo, let me in man!'
So I begin to fill his dish with Kibbles N' Bits
Let him in so he can eat, and I'm eating my shit
So now we both full and well fed
Happier than that fat rat Templeton from Charlotte's Web
And now its time to get our walk on
Izzy can get his bark on
It's a beautiful day maybe we'll get our state park on
I know the lake is at its finest (you better take afvantage)
I'll grab my backpack, this leash, and maybe make a sandwich
I better grab my ghetto blaster and a few tapes,
A thurmos full of water and a bag of fresh grapes
Some more tapes cause you know that music comes first
And what's a little Jackson Five gonna hurt?
C'mon

This is that day cause I can feel it
You know the type of day you ain't lettin' bad vibes invade your spirit
As the birds chirp your favorite tune
It's like I'm right back in my momma's womb
Cause everything is so serine
And the temperature is just right
Not a worry in sight
And plus the sun is shining bright, it's a beautiful day
It's a beautiful day

This is that day cause I can feel it
You know the type of day you ain't lettin' bad vibes invade your spirit
As the birds chirp your favorite tune
It's like I'm right back in my momma's womb
Cause everything is so serine
And the temperature is just right
Not a worry in sight
And plus the sun is shining bright, it's a beautiful day
It's a beautiful day.

Tłumaczenie:

Yo, moje poranne prysznice są jak ponowne narodzenie się; refleksje macicy
Szalone sentymentalne unoszenie się w ciepłym łożysku
W tym momencie tnę ciężar w zlewie starając się nie myśleć co
Leży przede mną, ale słońce tylko utwierdza mnie w przekonaniu, że
Wszystko będzie dobrze, ostatnią rzeczą w mojej pamięci jest dzisiejszy wieczór
To jak proste stawanie się ochoczo czystym, nie po to by wspominać
Szoruję trochę mój tyłek i pachy, a potem rozdzielam przed lustrem
Wycieram parę by moja wizja była wyraźniejsza
Potem nawilżam moją twarz aloesem
To jest ten typ dnia, bo mogę poczuć, że
Nie pozwalasz złym wibracjom naruszać twojej duszy
Tak czy owak to czas by wziąć oddech
Więc zgarniam crest[?] i szczoteczkę do zębów, okrężnymi ruchami w prawo, w lewo
Wystarczająco by zobaczyć, że zęby dość lśnią
Napełniam moją gębę Listerine, potem płukam gardło, płukam gardło i spluwam
I teraz to jest dobra higiena, wiesz o czym mówię?
Moje usta są definicją świeżości i czystości (czystości)
Czuję, że to jedyna słuszność, odkąd słowa to wszystko co mam
A nikt nie chce słuchać gdy twój oddech jest gorący
Ale to historia sama w sobie, więc udaję się do mojej sypialni
Przetrząsam szuflady i wybieram strój
Myślę, że te niebieski jeansy i ta koszulka będą rządzić
I co zaszkodzi trochę sportu od koszulki polo?
Dawaj

To jest ten dzień, bo mogę to poczuć
Wiesz, ten typ dnia, w którym nie pozwalasz złym wibracjom naruszać twojej duszy
A ćwierkanie ptaków to twoja ulubiona melodia
To tak jak bym był z powrotem w macicy mojej mamy
Bo wszystko jest tak spokojne
I temperatura jest taka jak powinna być
Żadnego zmartwienia w zasięgu wzroku
A słońce dodatkowo świeci jasno, to jest piękny dzień
To jest piękny dzień

Powinienem kontynuować tam gdzie skończyłem?
Czuję się trochę uroczo, ale mój
Brzuszek burczy, więc czuję się trochę głodny
Więc uderzam na kuchnię i mam nadzieję, że jest tam jakieś jedzenie w zasięgu wzroku
Ku mojemu zaskoczeniu w radiu leci Jackson Five
Przebudzam się i słucham Michaela Jacksona przed mutacją
Otwieram lodówkę, co my tu mamy?
Wydaje się, że wystarczająco dużo mleka, żeby zaspokoić moje poranne pragnienie
Zerkam przez okno tylko po to by zobaczyć czy Izzy jest niepoprawny
Gapi się na mnie i szeroko uśmiecha w stylu: ''Yo, wpuść mnie stary!''
Więc zabieram się za napełnienie jego miski Kibbles N' Bits*
Wpuszczam go i może zjeść, ja też zjadam swoje
Więc teraz obaj jesteśmy pełni i dobrze nakarmieni
Szczęśliwsi niż ten gruby szczur Templeton z Pajęczyny Charlotty*
A teraz pora wyjść na spacer
Izzy może zacząć szczekać
To piękny dzień, może wstąpimy do naszego państwowego parku
Wiem, jezioro jest w najlepszym wydaniu (lepiej skorzystaj)
Wezmę mój plecak, tę smycz, i może zrobię kanapkę
Lepiej wezmę mój boombox i kilka kaset,
Termos pełny wody i torbę świeżych winogron
Trochę więcej kaset, bo wiesz że muzyka jest na pierwszym miejscu
I czy trochę Jackson Five komuś zaszkodzi?
Dawaj

To jest ten dzień, bo mogę to poczuć
Wiesz, ten typ dnia, w którym nie pozwalasz złym wibracjom naruszać twojej duszy
A ćwierkanie ptaków to twoja ulubiona melodia
To tak jak bym był z powrotem w macicy mojej mamy
Bo wszystko jest tak spokojne
I temperatura jest taka jak powinna być
Żadnego zmartwienia w zasięgu wzroku
A słońce dodatkowo świeci jasno, to jest piękny dzień
To jest piękny dzień


To jest ten dzień, bo mogę to poczuć
Wiesz, ten typ dnia, w którym nie pozwalasz złym wibracjom naruszać twojej duszy
A ćwierkanie ptaków to twoja ulubiona melodia
To tak jak bym był z powrotem w macicy mojej mamy
Bo wszystko jest tak spokojne
I temperatura jest taka jak powinna być
Żadnego zmartwienia w zasięgu wzroku
A słońce dodatkowo świeci jasno, to jest piękny dzień
To jest piękny dzień


Kibbles N' Bits* - karma dla psów
Pajęczyna Charlotty* - film z 2006 roku
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence A Beautiful Day:
  • Trzy razy pojawia się tekst It's like I'm right back in my momma's womb po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst As the birds chirp your favorite tune po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst You know the type of day you ain't lettin' bad vibes invade your spirit po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Gym Class Heroes wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij