H, Hanka Ordonówna

Hanka Ordonówna - Marianna po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Marianna od tygodnia
Już żyje jak we śnie.
Na brzeg wybiega co dnia
Wygląda w siną mgłę

Wygląda w każdy ranek,
Czy żagiel widać już?
Czy jedzie jej kochanek
Marynarz modrych mórz?

Skronie biją jej jak młoty.
Płonie w sercu ciemna krew.
Ach pamięta te pieszczoty
I pamięta jego śpiew:

Marianna, ach Mariana,
Ta cudna panna
Upaja moje oczy
I zmysły mroczy.

Kto ujrzał cię Marianno,
Ten tobą jest pijany.
Szczęśliwy ten wybrany,
Co posiadł cię.

W srebrzysty biały ranek,
Z liliowej dali zórz,
Przyjechał jej kochanek,
Marynarz modrych mórz

I przywiózł w podarunku
Nad pereł droższy dar
Szaleństwo pocałunków
I krwi czerwonej żar

Potem w nocy w knajpie starej
Gdy z nią tańczył, a na wtór
Rozszalały się gitary,
Marynarzy śpiewał chór:

Marianna, ach Mariana,
Ta cudna panna
Upaja moje oczy
I zmysły mroczy.

Kto ujrzał cię Marianno
Ten tobą jest pijany.
Szczęśliwy ten wybrany,
Co posiadł cię.

W srebrzysty biały ranek,
W liliową oddal zórz,
Odjechał jej kochanek,
Marynarz modrych mórz

I zabrał na swą drogę
Na morza siny kres
Spłakana smutną perłę,
Jej serce pełne łez.

Wyglądała długo z brzegu,
Wyglądała w siną dal.
W dali okręt niknął w biegu,
U stop łkały szumy fal.

Marianna, ach Mariana,
Ta cudna panna
Upaja moje oczy
I zmysły mroczy.

Kto ujrzał cię Marianno,
Ten tobą jest pijany.
Szczęśliwy ten wybrany,
Co posiadł cię.

Tłumaczenie:

Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Marianna:
  • Trzy razy pojawia się tekst I zmysły mroczy po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Upaja moje oczy po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Ta cudna panna po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Hanka Ordonówna wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij