H, Hannah Montana

Hannah Montana - Am I Sleeping po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Am I sleepin or am I awake
What makes you think you can treat me this way
I have waited for you all of my life
Finally your here for me
You'll see
Your not the person I thought you to be
Fankly I can't see that wonderful person in my thoughts anymore
I can't see the gleam in your eyes
That was once there before
Don't try to be someone your not
I loved the person you used to be
Why did you have to change
Am I sleeping or am I awake
I can't believe I spend all of these days just waiting for a person that no longer exsists

I will keep looking for the person that once was here
I sometimes see him deep inside of you
I sometimes see a little bit of that glisten in your eyes
But the voice thats coming through
It isnt the one I am used to hearing or the one I thought I knew
What happened to all those good times
At the movies and pinics in the park
The games that we used to play until our curfew at dark
I used to call you up on the phone and you'd be so happy to hear me
We used to go fishing in that big pond and watch football on that flat screen TV
I don't know wether its a dream or wether is real but it does't really seem to matter
Because the person I used to know.. is gone
So I'm just going to keep persisting
Until I find the real you..

Tłumaczenie:

Śpię albo jestem obudzona
Co sprawia że myslisz że możesz traktowac mnie w ten sposób?
Czekałam na ciebie całe moje zycie
Nareszcie jestes tu dla mnie
Zobaczysz
Nie jesteś ta osobą, którą myslałam że jesteś
Nie mogę dostrzec tej przepieknej osoby nigdy więcej
Nie mogę zobaczyc błysku w twoich oczach
To było raz wcześniej
Nie próbuj być kims kim nie jesteś
Kocham osobe którą zwykłaś być
Dlaczego musisz sie zmienić?

Śpie lub jestem obudzona
Nie moge uwierzyc że spędzam wszystkie te dni czekając na osobę
To nie będzie dłużej trwać

Będę dalej szukac osoby która raz była tu
Czasami widzę go głęboko w środku mnie
Czasami widzę trochę głębiej ten twój błysk w oczach
Ale głos przychodzi w marzeniach
To nie jest ten sam który zwykłam słyszeć albo ten jeden który znam
Co się stało w tych dobrych czasach?
I te filmy i pikniki w parku
Te gry w które zwyklismy grać zanim stawało się ciemno
Ja zwykłam dzwonic do ciebie i ty byłes taki zadowolony słysząc mnie
My zwyklismy chodzic na ryby i oglądać mecze na tym plazmowym telewizorze
Nie wiem czy to jest sen czy prawdziwe zdarzenie ale nie ma znaczenia
Bo osoba którą znałam odeszła
Zanim ja znajdę prawdziwego ciebie...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Am I Sleeping:
  • Jeden raz pojawia się tekst What happened to all those good times po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst At the movies and pinics in the park po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst It isnt the one I am used to hearing or the one I thought I knew po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Hannah Montana wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij