H, happysad

happysad - Do szczęścia po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Na początek dam ci tlen
wcisnę w płuca powietrze
a w żyłach popłynie krew
krew

Zaraz potem
postawię cię na nogi
a jeszcze chwila i zaczniesz biec
biec

Już za moment
usłyszysz dzwonek
pamiętaj mądrość jest matką wszelkich cnót
cnót

I wreszcie pokażę ci ją
czym więcej mogę służyć
wiesz co masz robić
dalej
goń

Do szczęścia
tak niewiele
tak niewiele
nic prawie

A na koniec lek
chemiczny taki środek
zatamuje krwotok łez
uspokoi drżące dłonie
co zlepi serce
co to rozpadnie się na pół
kiedy stracisz to wszystko
i wszystkich przyjaciół

Tłumaczenie:

First, I'll give you the oxygen
I'll push the air into your lungs
And in your veins blood will start flowing
blood

Immediately after
I'll make you stand up
and in a moment you'll start running
running

In a moment
you will hear the ring
Remember, that wisdom is the mother of all virtues
virtues

And finally i will show you her
What more can I serve with
you know what to do
come on
rush

For happiness
not much
not much
almost nothing

And at the end, the medicine
a measure kind of chemical
that will stop the bleeding tears
and calm down your shaking hands
that will mend your heart
that will break you in two
When you'll lose it all
And all of your friends
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Do szczęścia:
  • Dwa razy pojawia się tekst tak niewiele po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst nic prawie po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst A na koniec lek po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy happysad wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij