H, happysad

happysad - Jesli nie rozjadą nas czołgi po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Jeśli nie rozjadą nas czołgi
Jeśli nie zestrzelą samoloty
Jeśli nie pousychamy z tęsknoty
Jeśli nie choroba dziedziczna
Żadna broń biologiczno - chemiczna
Jeśli żadne bomby, żadne prądy, niezawisłe sądy

Mamy spore szanse
Mamy spore szanse
Przeżyć jeszcze jeden taki dzień
Przeżyć jeszcze jeden taki dzień

Jeśli nie pijani lekarze
Jeśli nie fałszywi kronikarze
Jeśli się okaże, że
Oj nie jest do końca tak źle
Jeśli nie broń atomowa
Jeśli nie gwiazda supernowa
O ile nie rozdziobią nas kruki i gile

Mamy spore szanse
Mamy spore szanse
Przeżyć jeszcze jeden taki dzień
Przeżyć jeszcze jeden taki dzień

Jeśli wiatr nas nie przepędzi
Jeśli nie zerwane więzi
Jeśli nie zaczepny granat
Jeśli nie szarpana rana, rana

Mamy spore szanse
Mamy spore szanse
Przeżyć jeszcze jeden taki dzień
Przeżyć jeszcze jeden taki dzień

Tłumaczenie:

If tanks don't kill us,
If planes don't shoot us,
If we don't wither from longing,
If the disease is not inherited,
Any biological - chemical weapon,
If any bombs, any currents, independent courts.

We'll have big chances (x2)
To survive one more day like this (x2)

If not drunk doctors,
If not false chroniclers,
If it turns out
Oh, that it's not so bad
If not nuclear weapon,
If not a supernova star,
If ravens and bullfinches don't kill us .

We'll have big chances (x2)
To survive one more day like this (x2)

If the wind don't ousts us,
If not broken relationships
If not offensive grenade,
If not rugged wound, wound.

We'll have big chances (x2)
To survive one more day like this (x2)
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Jesli nie rozjadą nas czołgi:
  • Sześć razy pojawia się tekst Mamy spore szanse po polsku.
  • Sześć razy pojawia się tekst Przeżyć jeszcze jeden taki dzień po polsku.
  • Jeden raz pojawia się tekst Jeśli nie gwiazda supernowa po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy happysad wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij