H, happysad

happysad - Nie ma nieba po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Nie wiem
Nie jestem pewien
Nie wiem
Czy spotkamy się w niebie
Nie wiem
Nie wiem
Nie jestem pewien
Czy spotkamy się w niebie
Czy spotkamy się w niebie

Nie, bo tu nie ma nieba
Jest prześwit między wieżowcami
A serce to nie serce
To tylko kawał mięsa
A życie, jakie życie?
Poprzerywana linia na dłoniach
A Bóg? Nie ma Boga
Są tylko krzyże przy drogach

Nie, bo tu nie ma nieba
Jest prześwit między wieżowcami
No, a serce to nie serce
To tylko kawał mięsa

No, a życie, jakie życie?
Poprzecinana linia na dłoniach
A Bóg? Nie ma Boga.
Są tylko krzyże przy drogach

Tłumaczenie:

I don't know
I'm not sure
I don't know
Will we meet in heaven
I don't know
I don't know,
I'm not sure
Will we meet in heaven
Will we meet in heaven...

We won't, because there's no heaven here
There's only clearance between skyscrapers
And a heart is not a heart
Heart is only a piece of meat
Life, what a life?
Cut line on our palms
What about God? There's no God.
There are only crucifixes next to roads

We won't, because there's no heaven here.
There's only clearance between skyscrapers
And a heart is not a heart.
It's only a piece of meat.

What about life?
What life? This cut line on our palms?
What about God? There's no God.
There are only crucifixes next to roads
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Nie ma nieba:
  • Cztery razy pojawia się tekst Nie wiem po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Czy spotkamy się w niebie po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst A Bóg? Nie ma Boga po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy happysad wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij