H, happysad

happysad - Piękna po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Gdzie bywała najczęściej
W jakie chodziła miejsca
Czarny płaszcz
Nudna twarz chłopięca
Złośliwi mówili na nią piękna
Mówili na nią piękna
na na naj na na naj

Czarne myśli miewała od samego poczęcia
Łaziła kanałami
Nie szukała szczęścia
Złośliwi mówili na nią naiwna
Mówili na nią naiwna
na na naj na na naj
na na na na naj
na na na na naj

Jednym okiem przyglądała się
Jakie to wszystko brudne i złe
Tak jak i inni miała nadzieję
Że kiedyś wszystko
Poukłada się

Ilu chłopców już miała i czy była do wzięcia
Ilu kochała i trzymała w objęciach
Złośliwi mówili na nią niewinna
Mówili na nią niewinna
na na naj na na naj

Włosy na głowie rzadsze niż na rękach
Dziury sumienia wypalone w spodenkach
Mówili na nią piękna
Mówili na nią piękna
nana naj na na naj
na na na na naj
na na na na naj

Jednym okiem przyglądała się
Jakie to wszystko brudne i złe
Tak jak i inni miała nadzieję
Że już wszystko
Poukłada się

Teraz cieszy się
Że wszystko czego miała
Mniej nie jest potrzebne jej
Teraz cieszy się
Że wszystko czego bała się
Daleko od niej jest

Śpij spokojnie piękna
na naj na na na na na naj
na na na na naj

Śpij spokojnie piękna
na naj na na na na na naj
na na na na naj

Tłumaczenie:

Where was she walking usually?
Black coat, boring, boyish face..
Teasers called her: Belle
They called her: Belle
na naj na na naj

She had black thoughts since her birth
She was walking among sewers, wasn't looking for a luck..
Teasers called her: Naive
They called her: Naive
na naj na na naj
na naj na na naj
na naj na na naj

She observed with one eye
Whole dirty and bad world
Like others, she hoped
That one day
everything will be ok

How many boys she had and was she single?
How many guys she loved and held in her arms
Teasers called her: Innocent
They called her: Innocent
na naj na na naj

Hair on her arms was thicker than on a head
Conscience's holes burnt on her jeans
Teasers called her: Belle
They called her: Belle
na naj na na naj
na naj na na naj
na naj na na naj

She observed with one eye...

Now, she is happy
Of everything, which she had less, now it's unnecessary
Now, she is happy
Of everything, which she scared, is far, far away

Sleep calmly my Belle
na naj...

Sleep calmly my Belle
na naj...
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Piękna:
  • Sześć razy pojawia się tekst na na na na naj po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Mówili na nią piękna po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst na na naj na na naj po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy happysad wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij