H, Hathaway

Hathaway - There's Something Better po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

If I screamed, would you come and wake me from this dream?
It can't go on forever to be safe.
I need someone to take my breath away.
I know there's something better.

If I cry for you, would you take away my tears?
If I reach out to you? Will it finally bring you here?
If I fall down on my knees? Would you hear my prayer and rescue me?
I know there's something better.

Is this fate? Am I destined just to stay here in this place?
I know there's something better in your arms. At last I know I'm right where I belong.
As the pieces come together.

If I cry for you, would you take away my tears?
If I reach out to you? Will it finally bring you here?
If I fall down on my knees? Would you hear my prayer and rescue me?
I know there's something better.

Oh, to be safe, I need someone to take my breath away.
I know there's omething better, if I

If I cry for you, would you take away my tears?
If I reach out to you? Will it finally bring you here?
If I fall down on my knees? Would you hear my prayer and rescue me?
It can't go on forever.

If I cried to thus, would you think the worst of me?
And if I speak of lvoe would you wake me from this dream?
And now I'm down on my knees.
Will you take my hand and rescue me?
I know there's something better.

Tłumaczenie:

Gdybym krzyczała? Czy przyszedłbyś żeby obudzić mnie z tego snu?
Nie zawsze będę bezpieczna.
Potrzebuje kogoś kto pozbawi mnie tchu.
Wiem, że tam jest coś lepszego.

Gdybym za tobą płakała? Czy wytarłbyś moje łzy?
Gdybym wyciągnęła rękę? Czy to w końcu przyprowadziłoby Cię do mnie?
Gdybym upadła na kolana? Czy usłyszałbyś moje modlitwy i mnie uratował?
Wiem, że tam jest coś lepszego.

Czy to przeznaczenia? Czy moim przeznaczeniem jest pozostać w tym miejscu?
Wiem, że tam jest coś lepszego w twoich ramionach.
W końcu wiem, że jestem tam gdzie powinnam być.
Kawałki się łączą.

Gdybym za tobą płakała? Czy wytarłbyś moje łzy?
Gdybym wyciągnęła rękę? Czy to w końcu przyprowadziłoby cię do mnie?
Gdybym upadła na kolana? Czy usłyszałbyś moje modlitwy i mnie uratował?
Wiem, że tam jest coś lepszego.

Oh, aby czuć się bezpiecznie, potrzebuje kogoś kto pozbawi mnie tchu.
Wiem, że tam jest coś lepszego.
Gdybym

Gdybym za tobą płakała? Czy wytarłbyś moje łzy?
Gdybym wyciągnęła rękę? Czy to w końcu przyprowadziłoby cię do mnie?
Gdybym upadła na kolana? Czy usłyszałbyś moje modlitwy i mnie uratował?
Wiem, że tam jest coś lepszego.

Gdybym płakała za dużo czy to sprawiłoby że myślałbyś o mnie źle?
Gdybym zaczęła mówić o miłości czy obudziłbyś mnie z tego snu?
A teraz jestem na kolanach
Weźmiesz moją rękę i mnie uratujesz?
Wiem, że tam jest coś lepszego.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence There's Something Better:
  • Cztery razy pojawia się tekst I know there's something better po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst If I reach out to you? Will it finally bring you here? po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst If I fall down on my knees? Would you hear my prayer and rescue me? po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Hathaway wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij