H, Hayley Williams

Hayley Williams - Teenagers po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

I’m gonna go on
Living like I never met you,
And it’ll feel wrong at first,
But I think I can forget you.

Ignore the fact that we sleep
No more than 3 feet apart
I feel you now, you’re all around me
Underneath me
You’re all around me
Underneath me

Well, how was I to know
That what we carved in stone
Would be so temporary.
Well, how was I to know
That my first crack at love
Would not be the last
It won’t be the last

It’s in the air now,
Bitter tears and broken hearts
We’re teenagers,
We count the years, we think we’re smart
But we’re not
We don’t know anything

So, don’t ask me where I’ll go
Coz, frankly, I don’t know
And I don’t give a shit

Why must we all make sense
Of what just won’t make sense
For once, I’m just gonna live.
I’m just gonna live.

We’re teenagers
(we don’t know anything)
We’re teenagers
(we don’t know anything)

Well, how was I to know
That what we carved in stone
Would be so temporary
(I’m gonna go on)

Why must we all make sense
Of what just won’t make sense
For once, I’m just gonna live.
I’m just gonna live.

Tłumaczenie:

Zamierzam iść dalej
Żyjąc tak, jakbym cię nigdy nie spotkała
Może być źle na początku
Ale myślę że mogę o tobie zapomnieć.

Zignoruje to, że śpimy
Niecałe 3 stopy od siebie
Czuje cię teraz, jesteś dookoła mnie
W głębi mnie
Jesteś dookoła mnie
W głębi mnie

Cóż, skąd miałam wiedzieć
Że to, co wykuliśmy w kamieniu
Będzie takie tymczasowe
Cóż, skąd miałam wiedzieć
Że moje pierwsze zadurzenie
Nie będzie ostatnim
To nie będzie ostatnie

To wisi w powietrzu
Gorzkie łzy i złamane serca
Jesteśmy nastolatkami
Liczymy lata, sądzimy, że jesteśmy mądrzy
Ale nie jesteśmy
My nic nie wiemy

Więc nie pytaj mnie gdzie pójdę
Bo szczerze nie wiem
I nie zalewam

Czemu musimy nadawać sens
Temu co po prostu nie ma sensu
Chociaż raz będę po prostu żyć.
Będę po prostu żyć.

Jesteśmy nastolatkami
(Nic nie wiemy)
Jesteśmy nastolatkami
(Nic nie wiemy)

Cóż, skąd miałam wiedzieć
Że to, co wykuliśmy w kamieniu
Będzie takie tymczasowe
Zamierzam iść dalej

Czemu musimy nadawać sens
Temu co po prostu nie ma sensu
Chociaż raz będę po prostu żyć.
Będę po prostu żyć.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Teenagers:
  • Trzy razy pojawia się tekst We’re teenagers po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Well how was I to know po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst That what we carved in stone po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Hayley Williams wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij