H, High School Musical 2

High School Musical 2 - I gotta go my own way po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Gabriella:
Troy... Listen...

1. I gotta say, what’s on my mind
Something about us
doesn’t seem right these days
Life keeps getting in the way:
Whenever we try
somehow the plan is always rearranged

It’s so hard to say,
but I’ve gotta do what’s best for me
You'll be ok.

I’ve got to move on
and be who I am
I just don’t belong here
I hope you understand
We might find our place
in this world someday,
but at least for now,
I gotta go my own way.
(Own way)

2. Don’t wanna leave it all behind
but I get my hopes up
and I watch them fall ev'ry time
Another color turns to grey
and it’s just to hard
to watch it all
slowly fade away.

I’m leavin’ today ‘
cause I’ve gotta do
what’s best for me.
You'll be ok...

I’ve got to move on
and be who I am
I just don’t belong here
I hope you understand
We might find our place
in this world someday,
but at least for now
I gotta go my own way

Troy:
What about us?
What about ev'rything
we’ve been through?

Gabriella:
What about trust?

Troy
You know I never wanted
to hurt you

Gabriella:
And what about me?

Troy:
What am I supposed to do?

Gabriella:
I gotta leave but I’ll miss you

Troy:
I'll miss you

Gabriella:
So, I’ve got to move
and be who I am

Troy:
Why do you have to go?

Gabriella:
I just don’t belong here
I hope you understand

Troy:
I’m try to understand

Gabriella:
We might find our place
in this world someday
But at least for now

Troy:
I want you to stay

Gabriella:
I wanna go my own way!

I’ve got to move on
and be who I am

Troy:
What about us?

Gabriella:
I just don’t belong here
I hope you understand

Troy"
I'm try to understand

Gabriella:
We might find our place
in this world someday
But at least for now
I gotta go my own way
I gotta go my own way
I gotta go my own way

Tłumaczenie:

Muszę podążyć własną drogą


Gabriella:
1. Muszę wyznać, co mnie trapi
To ma związek z nami
Ostatnio między nami nie układa się zbyt dobrze
Życie tak się plecie,
Że za każdym razem, gdy próbujemy
Coś psuje nasze plany

Ciężko to powiedzieć, lecz
Muszę zrobić to, co jest dla mnie najlepsze
Poradzisz sobie
Muszę iść dalej
I być kim jestem
Po prostu nie tu jest moje miejsce
Mam nadzieję, że zrozumiesz
Być może kiedyś znajdziemy nasze wspólne
Na tym świecie
Ale przynajmniej na razie
Muszę podążyć własną drogą

2. Nie chcę odcinać się od przeszłości
Ale za każdym razem, gdy robię sobie nadzieję
Widzę, jak one szybko gasną
Jeszcze jeden kolor poszarzał
I po prostu ciężko patrzeć,
Jak to wszystko obraca się w nicość

Odchodzę dzisiaj, ponieważ
Muszę zrobić to, co jest dla mnie najlepsze
Poradzisz sobie
Muszę iść dalej
I być kim jestem
Po prostu nie tu jest moje miejsce
Mam nadzieję, że zrozumiesz
Być może kiedyś znajdziemy nasze wspólne
Na tym świecie
Ale przynajmniej na razie
Muszę podążyć własną drogą

Troy:
Co z nami?
Co z tym wszystkim
przez co przeszliśmy?

Gabriella:
Co z zaufaniem?

Troy:
Wiesz że nigdy nie chciałem
cię zranić

Gabriella:
A co ze mną?

Troy:
Co mam zrobić ?

Gabriella:
Muszę odejść, ale będę tęsknić za tobą..

Troy:
A ja za tobą

Gabriella:
Więc, musze iść dalej
I byc kim jestem

Troy:
Dlaczego musisz odejść ?

Gabriella:
Po prostu nie tu jest moje miejsce
Mam nadzieję że zrozumiesz

Troy:
Próbuję zrozumieć

Gabriella:
Być może kiedyś znajdziemy nasze wspólne miejsce
Na tym świecie
Ale przynajmniej na razie

Troy:
Chcę, żebyś została

Gabriella:
Chcę podążyć własną drogą
Muszę iść dalej
I byc kim jestem

Troy:
Co z nami?

Gabriella:
Po prostu nie tu jest moje miejsce
Mam nadzieję że zrozumiesz

Troy:
Próbuje zrozumieć

Gabriella:
Być może kiedyś znajdziemy nasze wspólne miejsce
Na tym świecie
Ale przynajmniej na razie
Muszę podążyć własną drogą
Muszę podążyć własną drogą
Muszę podążyć własną drogą
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence I gotta go my own way:
  • Dziesięć razy pojawia się tekst Gabriella: po polsku.
  • Siedem razy pojawia się tekst Troy: po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst I gotta go my own way po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy High School Musical 2 wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237

    , ,


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij