H, High School Musical

High School Musical - Everyday po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

[Troy]
Once in a lifetime
means there’s no second chance
so I believe than you and me
should grab it while we can

[Gabriella]
Make it last forever
and never give it back

[Troy]
It’s our turn, and I’m loving’ where we’re at

[Troy y Gabriella]
Because this moment’s really all we have

[Troy]
Everyday
of our lives,

[Gabriella]
wanna find you there, wanna hold on tight

[Troy]
Gonna run

[Troy y Gabriella]
While we’re young
and keep the faith

[Troy]
Everyday

[Troy y Gabriella]
From right now,
gonna use our voices and scream out loud

[Gabriella]
Take my hand;

[Troy]
together we
will celebrate,

[Gabriella]
celebrate.

[Troy y Gabriella]
Oh, ev’ryday.

[Gabriella]
They say that you should follow

[Troy]
and chase down what you dream,

[Gabriella]
but if you get lost and lose yourself

[Troy]
what does is really mean?

[Gabriella]
No matter where we’re going,

[Troy]
it starts from where we are.

[Gabriella, Troy y Gabriella]
There’s more to life when we listen to our hearts
[Troy y Gabriella]
and because of you, I’ve got the strength to start

Yeah, yeah, yeah!

Everyday
of our lives,
[Troy y Gabriella, Gabriella]
wanna find you there, wanna hold on tight
[Troy y Gabriella]
Gonna run
while we’re young
and keep the faith.

Everyday
[Troy]
from right now,
gonna use our voices and scream out loud
Take my hand;
together we
will celebrate,
[Gabriella]
Oh, ev’ryday

[Troy]
We’re taking it back,
we’re doing it here
together!

[Gabriella]
It’s better like that,
and stronger now
than ever!
[Troy y Gabriella]
We’re not gonna lose.
‘Cause we get to choose.
That’s how it’s gonna be!

[Troy]
Everyday
of our lives,
[Gabriella]
wanna find you there, wanna hold on tight.
[Troy]
Gonna run
while we’re young
[Troy y Gabriella]
And keep the faith
Keep the faith!

[Choir]
Everyday
of our lives,
wanna find you there, wanna hold on tight.
Gonna run
while we’re young
and keep the faith

Everyday
from right now,
gonna use our voices and scream out loud
Take my hand;
together we
will celebrate,

Ev’ryday!
Live ev’ry day!
Love ev’ryday!
Live ev’ryday!
Love ev’ryday!
Ev’ryday!
Ev’ryday!
Ev’ryday!
Ev’ryday!
Ev’ryday!
Ev’ryday!
Ev’ryday!

[Gabriella]
Ev’ryday!

Tłumaczenie:

1. Tylko jeden raz w życiu
Oznacza, że nie będzie drugiej szansy
Więc wierzę że ty i ja
Powinniśmy ją chwycić póki możemy


Spraw żeby to trwało wiecznie
I nigdy nie oddawaj tego
To nasza kolej, a ja kocham to, co teraz się dzieje
Bo ta chwila to wszystko co naprawdę mamy


[Refren]

Każdego dnia
Naszego życia
Chcę cię tam znaleźć, uścisnąć cię mocno
Będziemy biec
Póki jesteśmy młodzi
I zachowamy wiarę

Każdego dnia
Od tej chwili
Będziemy używać naszych głosów i głośno krzyczeć
Weź moją dłoń
Razem będziemy świętować
Świętować

Oh, każdego dnia.


2.Mówią że powinieneś podążać
I gonić to, o czym marzysz
Ale jeśli się zgubisz i zatracisz siebie
Co to w ogóle znaczy?

Nieważne gdzie idziemy
Zaczyna się stąd gdzie jesteśmy
Mamy więcej z życia gdy słuchamy swoich serc
I dzięki tobie, mam siłę by zacząć

Yeah, yeah, yeah

[Refren]

Każdego dnia
Naszego życia
Chcę cię tam znaleźć, uścisnąć cię mocno
Będziemy biec
póki jesteśmy młodzi
I zachowamy wiarę

Każdego dnia
Od tej chwili począwszy
Będziemy używać naszych głosów i głośno krzyczeć
Weź moją dłoń
Razem będziemy świętować
Oh, każdego dnia.


Cofamy się,
Robimy to tutaj
Razem
Tak jest lepiej
Jesteśmy teraz silniejsi
Niż kiedykolwiek
Nie przegramy
Bo mamy okazję dokonać wyboru
Tak właśnie będzie!


Każdego dnia
Naszego życia
Chcę cię tam znaleźć, uścisnąć cię mocno
Będziemy biec
Póki jesteśmy młodzi
I zachowamy wiarę
Zachowamy wiarę!


[Wszyscy]

Każdego dnia
Naszego życia
Chcę cię tam znaleźć, uścisnąć cię mocno
Będziemy biec
Póki jesteśmy młodzi
I zachowamy wiarę

Każdego dnia
Od tej chwili począwszy
Będziemy używać naszych głosów i głośno krzyczeć
Weź moją dłoń
Razem będziemy świętować

Każdego dnia!
Żyj każdym dniem!

Kochaj każdego dnia!

Żyj każdym dniem!

Kochaj każdego dnia!

Każdego dnia! x5
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Everyday:
  • Trzynaście razy pojawia się tekst [Troy] po polsku.
  • Jedenaście razy pojawia się tekst [Gabriella] po polsku.
  • Dziewięć razy pojawia się tekst Ev’ryday! po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy High School Musical wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij