H, Hilary Duff

Hilary Duff - Dignity po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

You got the hottest shoes (you got it)
You got those Jimmy Choo's (you got it)
You never get the blues
It's always all about you (you've got it, you've got it)
Wake up late no time to waste
Better check that phone
There's a club too close


CHORUS
Where's your, where's your, where's your dignity?
I think you lost it in the Hollywood Hills
Where's your, where's your, where's your dignity?
Can't buy respect, but you can pick up that bill
Pick it up, pick it up,
It's all you got, it's all you got,
Pick it up, pick it up
'Cause money makes your world go round, money makes your world go round


Always with Mr. Right (right now)
But then you have a fight (and he's out)
Run into your friend's ex
He's happy to be your next (she won't mind, she won't mind)
Tomorrow's papers comin' out
So kiss him fast, watch the cameras flash

Where's your, where's your, where's your dignity?
I think you lost it in the Hollywood Hills


Where's your, where's your, where's your dignity?
Can't buy respect, but you can pick up the bill
Pick it up, pick it up,
It's all you got, it's all you got,
Pick it up, pick it up
'Cause money makes your world go round, money makes your world go round


You'd show up to the opening of an envelope
Why does everybody care about where you go
It's not news when you got a new bag
It's not news when somebody slaps you
It's not news when you're lookin' your best
Come on Come on Come Come On give it a rest!


pick it up, pick it up,
It's all you got, it's all you got,
Pick it up, pick it up
Cause money makes your world go round
(where's your, where's your, where's your dignity)
Money makes your world go round..
(where's your, where's your, where's your dignity)
Money makes your world go round..
(where's your, where's your, where's your dignity)
Money makes your world go round..
(where's your, where's your, where's your dignity)
Money makes your world go round..

Tłumaczenie:

Masz najgorętsze buty,
Masz te od Jimmiego Choo,
Nigdy nie popadasz w chandrę,
Zawsze chodzi tylko o ciebie,
Budzisz się późno, nie ma czasu do zmarnowania,
Cóż, sprawdź ten telefon,
Zbyt blisko jest tu klub.

Gdzie twoja, gdzie twoja, gdzie twoja godność?
Wydaje mi się, że porzuciłaś ją na Wzgórzach Hollywood.
Gdzie twoja, gdzie twoja, gdzie twoja godność?
Nie możesz kupić szacunku, lecz możesz odebrać rachunek.
Odbierz go, odbierz go,
Więc go masz, więc go masz,
Odbierz go, odbierz go,
Bo pieniądze sprawiają, że twój świat się kręci,
Pieniądze sprawiają, że twój świat się kręci.

Zawsze z Panem Porządnym, lecz potem musisz walczyć,
Biegniesz do przyjaciela twojego byłego,
On cieszy się, że jest twoim następnym,
Gazety wychodzą jutro, więc pocałuj go szybko,
Obserwuj flesh aparatu!

Gdzie twoja, gdzie twoja, gdzie twoja godność?
Wydaje mi się, że porzuciłaś ją na Wzgórzach Hollywood.
Gdzie twoja, gdzie twoja, gdzie twoja godność?
Nie możesz kupić szacunku, lecz możesz odebrać rachunek.
Odbierz go, odbierz go,
Więc go masz, więc go masz,
Odbierz go, odbierz go,
Bo pieniądze sprawiają, że twój świat się kręci,
Pieniądze sprawiają, że twój świat się kręci.

Pokazałabyś się przy otwieraniu listu,
Czemu?! Czy wszystkich obchodzi gdzie chodzisz?
To nie nowina kiedy masz nową torbę,
To nie nowina kiedy ktoś cię klepie,
To nie nowina kiedy wyglądasz najlepiej,
dalej, dalej, dalej,
Daj temu odpocząć!

Gdzie twoja, gdzie twoja, gdzie twoja godność?
Wydaje mi się, że porzuciłaś ją na Wzgórzach Hollywood.
Gdzie twoja, gdzie twoja, gdzie twoja godność?
Nie możesz kupić szacunku, lecz możesz odebrać rachunek.
Odbierz go, odbierz go,
Więc go masz, więc go masz,
Odbierz go, odbierz go,
Bo pieniądze sprawiają, że twój świat się kręci,
Pieniądze sprawiają, że twój świat się kręci.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Dignity:
  • Pięć razy pojawia się tekst Pick it up pick it up po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst (where's your where's your where's your dignity) po polsku.
  • Cztery razy pojawia się tekst Where's your where's your where's your dignity? po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Hilary Duff wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij