H, Him

Him - In Venere Veritas po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Let's fall apart together now

Zipping cupid in a body bag well-worn
Next to the mausoleum he was born in
Picking up the pieces of this gory glory of it all
from eve to morn
for eve to mourn

Have no fear
There are wounds that are not meant to heal
And they sing, in venere veritas
Come inside
Let the fire burn you alive
And sing, baby sing
There are wounds that are not meant to heal at all
In venere veritas

Let's fall apart together now

There is a method to our sadness as we drag the mirror ball and chain
Through the twilight again
Dressed up in shame

Have no fear
There are wounds that are not meant to heal
And they sing, in venere veritas
Come inside
Let the fire burn you alive
And sing, baby sing
There are wounds that are not meant to heal at all
In venere veritas

We are begging for a reflection from an unshattered heart
to blind an chase us over the edge

Have no fear
There are wounds that are not meant to heal
And they sing, in venere veritas
Come inside
Let the fire burn you alive
And sing, baby sing
There are wounds that are not meant to heal at all
In venere veritas
These are the wounds that are not meant to heal at all

Let's fall apart together now
Let's fall apart together now

Tłumaczenie:

A teraz rozpadnijmy się razem!

Zamykając amorka w zużytym pokrowcu na zwłoki
Tuż przy mauzoleum w którym się urodził
Zbierając kawałeczki krwawej chwały tego wszystkiego
Od przedednia do poranku
W przeddzień opłakiwać

Nie lękaj się
Są rany których nie da się wyleczyć
I śpiewają “ W pożądaniu prawda”
Chodź do środka
Niech ogień utrzyma cię przy życiu
I śpiewaj, kochanie śpiewaj
Są rany których nie da się wyleczyć
“w pożądaniu prawda”

A teraz rozpadnijmy się razem!

Jest metoda na nasz smutek,
Jako przeciągamy lustrzaną kulę z łańcuchem
Znowu przez zmierzch
Ubrani we wstyd

Nie lękaj się
Są rany których nie da się wyleczyć
I śpiewają “ W pożądaniu prawda”
Chodź do środka
Niech ogień utrzyma cię przy życiu
I śpiewaj, kochanie śpiewaj
Są rany których nie da się wyleczyć
“w pożądaniu prawda”

Błagamy o odbicie odsłoniętego serca
Które oślepi i zagoni nas na krawędź

Nie lękaj się
Są rany których nie da się wyleczyć
I śpiewają “ W pożądaniu prawda”
Chodź do środka
Niech ogień utrzyma cię przy życiu
I śpiewaj, kochanie śpiewaj
Są rany których nie da się wyleczyć
“w pożądaniu prawda”
To są rany których nie da się wyleczyć

A teraz rozpadnijmy się razem!
A teraz rozpadnijmy się razem!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence In Venere Veritas:
  • Cztery razy pojawia się tekst Let's fall apart together now po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst And they sing in venere veritas po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst Let the fire burn you alive po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Him wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij