Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

H, Hollywood Undead

Hollywood Undead - Knife Called Lust po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

[Da Kurlzz]
LET'S GO RIGHT NOW!

[J-Dog]
I look alive, I'm dead inside,
My heart has holes and black blood flows,
We'll do some drugs, we'll fall in love,
And get fucked up, while the world just shrugs.
With no thought logically, we're wondering these streets so aimlessly,
I hate to see these kids just being put down so painlessly,
And people say you dye your hair, or wear tight jeans,
That doesn't mean that you can't scream,
Or like loud noise, you got a choice, you have a voice,
And just because you showed no love and hate on us you fucked our trust,
Now watch me thrust this knife called lust into my chest untill it busts!

[Deuce]
This love, this hate is burning me away,
It's hard to face that we're all the same.
This love, this hate is burning me away,
It's harder times like these that never change.

[Charlie Scene]
Mad at the fact that your dad is an addict,
Your friend takes pills, he thinks it cures sadness,
I'm not here to attack or make your kids panic,
But it's just tragic the way you kids have it.
Everybody sins and it all begins,
It goes back around, nobody ever wins,
And you stab yourself in the back,
Everybody just relax!
It all just hits so close to home,
We all got friends, but we stand alone,
And you're on your own from a broken home,
You keep the truth inside and it's stays unknown,
Nostalgia hits and it's time to quit,
And everybody acts like it don't mean shit,
And your friend will stab you just to fuck some girl,
Put your hands in the air and scream FUCK THE WORLD!

[Deuce]
This love, this hate is burning me away,
It's hard to face that we're all the same.
This love, this hate is burning me away,
It's harder times like these that never change.

[Deuce & Da Kurlzz]
LET GO!
I'll bring you closer.
RIGHT NOW!
I'll hold on tightly.
LET GO!
We're going nowhere.
SOMEWHERE!
And things aren't over.

Harder times like THESE!
GROWING UP ON THE STREETS!
Harder times like THESE!
I'll put you back on your feet!

[Deuce]
This love, this hate is burning me away,
It's hard to face that we're all the same.
This love, this hate is burning me away,
It's harder times like these that never change.

This love, this hate is burning me away.

[Charlie Scene]
And I fall to the ground with my teardrops,
And I get lost everytime my heart stops.

[Deuce]
This love, this hate is burning me away.

[Charlie Scene]
And I fall to the ground with my teardrops,
And I get lost everytime my heart stops.

[Deuce]
THIS LOVE, THIS HATE IS BURNING ME AWAY!

Tłumaczenie:

[Da Kurlzz]
CHODŹMY, W TEJ CHWILI!

[J-Dog]
Wyglądam na żywego, w środku jestem martwy,
Moje serce ma dziury a z nich wypływa czarna krew,
Weźmiemy trochę narkotyków, zakochamy się,
I najebiemy się podczas gdy świat będzie wzruszał ramionami
Bez żadnego logicznego powodu, wędrujemy po tych ulicach tak bez celu,
Nienawidzę patrzeć jak te dzieciaki są po prostu zabijane tak bez bólu,
I ludzie mówią, że farbujesz włosy, albo nosisz ciasne jeansy,
To nie znaczy, że nie możesz krzyczeć, ani lubić głośnych brzmień,
Masz wybór, masz głos.
I tylko dlatego że nie pokazałeś miłości,
I nas nienawidziłeś, zjebałeś nasze zaufanie,
Teraz patrz, jak wpycham ten nóż zwany pożądaniem,
W moją pierś dopóki się nie rozerwie!

[Deuce]
Ta miłość, ta nienawiść mnie wypala,
Trudno jest się pogodzić z tym, że wszyscy jesteśmy tacy sami
Ta miłość, ta nienawiść mnie wypala,
To trudne czasy jak te, które nigdy się nie zmienią.

[Charlie Scene]
Zły z faktu, że twój ojciec jest uzależniony,
Twój przyjaciel bierze tabletki, myśli że leczą smutek,
Nie jestem tu by atakować ani wprawiać twoje dzieci w panikę,
Ale to po prostu tragiczne jakie wy dzieci macie życie.
Wszyscy grzeszą i się zaczyna,
Wraca z powrotem i nikt nie wygrywa,
I dźgasz samego siebie w plecy,
Wszyscy po prostu się uspokójmy!
To wszystko uderza tak blisko domu,
Wszyscy mamy przyjaciół, ale stoimy sami,
I jesteś zdany na siebie z zepsutego domu,
Zatrzymujesz prawdę w sobie i pozostaje nieznana,
Nostalgia atakuje i czas przestać,
I wszyscy się zachowują, jakby to gówno znaczyło,
I twój przyjaciel cię dźgnie tylko po to, by przelecieć jakąś dziewczynę,
Podnieś ręce w górę i wykrzycz JEBAĆ ŚWIAT!

[Deuce]
Ta miłość, ta nienawiść mnie wypala,
Trudno jest się pogodzić z tym, że wszyscy jesteśmy tacy sami
Ta miłość, ta nienawiść mnie wypala,
To trudne czasy jak te, które nigdy się nie zmienią.

[Deuce & Da Kurlzz]
POZWÓL ODEJŚĆ!
Poprowadzę cię bliżej.
W TEJ CHWILI!
Złapię się mocno.
POZWÓL ODEJŚĆ!
Idziemy do nikąd.
DOKĄDŚ!
I sprawy nie są skończone.

Trudne czasy jak TE!
DORASTANIE NA ULICY!
Trudne czasy jak TE!
Postawię cię z powrotem na nogi!

[Deuce]
Ta miłość, ta nienawiść mnie wypala,
Trudno jest się pogodzić z tym, że wszyscy jesteśmy tacy sami
Ta miłość, ta nienawiść mnie wypala,
To trudne czasy jak te, które nigdy się nie zmienią.

Ta miłość, ta nienawiść mnie wypala.

[Charlie Scene]
I upadam na ziemię razem z moimi łzami,
I gubię się każdego razu gdy moje serce się zatrzymuje.

[Deuce]
Ta miłość, ta nienawiść mnie wypala.

[Charlie Scene]
I upadam na ziemię razem z moimi łzami,
I gubię się każdego razu gdy moje serce się zatrzymuje.

[Deuce]
TA MIŁOŚĆ, TA NIENAWIŚĆ MNIE WYPALA!
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence Knife Called Lust:
  • Osiem razy pojawia się tekst This love this hate is burning me away po polsku.
  • Pięć razy pojawia się tekst [Deuce] po polsku.
  • Trzy razy pojawia się tekst It's hard to face that we're all the same po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Hollywood Undead wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij