Ups.. treść na stronie tylko dla osób pełnoletnich!

Piosenka jak i teledysk mogą zawierać wulgaryzmy, treści obraźliwe bądź erotyczne. Aby kontynuuować musisz potwierdzić swój wiek.

H, Hollywood Undead

Hollywood Undead - The Loss po polsku, tekst piosenki, tłumaczenie

8 lut , 2016   Video

Tekst piosenki:

Sick with myself, but I've got no one else,
So I give it to myself it's the only thing that helps
It's the same thing this pain thing that keeps me from sleeping
And screaming that God I must be mother-fucking dreaming
And I can rest in peace and at least cease to be
Cease to see those things in me that make me wanna cease to breathe
And ceased to need and ceased to feed, sickness thats in me
This is all that I can be, I can't breathe as I bleed

[Chorus:]
I dont know why I cut myself, God, give me a sign or help
I wont cry it'll be fine, I'll take my last breath
Push it out my chest 'till theres nothing left
I know that my minds near the end, God, I hurt myself and fell
I wont cry it'll be fine, I'll take my last breath
Push it out my chest 'till theres nothing left

Have you ever met a living legend
Just a real friend who planned his end and
Where do I begin?
You said it was pretend
And when the bullet went through
It took more then just you, it took two
It was you it was me and suddenly
How can someone say they're helpless and then they act so selfish
You put me through hell with this so fuck you lets just end this
And what about our friendship?
And what you did was senseless
You thought you found an exit
Like I said, let's end this!

[Chorus]

I just wanna say good bye, dissappear with no one knowing
I dont wanna live this lie, smiling to the world unknowing
I dont want you to try, you've done enough to keep me going
I'll be fine, I'll be fine, I'll be fine for the very last time

[Chorus]

Tłumaczenie:

[J3T]
Mam dość samego siebie, ale nie mam nikogo innego,
Więc daje to sobie, to jedyna rzecz która pomaga,
To ta sama rzecz, ten ból który nie pozwala mi spać,
I krzyki, że "Boże, ja muszę kurwa śnić!".
I mogę spoczywać w pokoju, i przynajmniej zaprzestać być,
Zaprzestać widzieć te rzeczy we mnie, które sprawiają, że chcę zaprzestać oddychać,
I zaprzestać potrzeb i zaprzestać jeść, schorzenie które jest we mnie,
To wszystko czym mogę być, nie mogę oddychać, kiedy krwawię!

[Deuce]
Nie wiem czemu się tnę, Boże, daj mi znak lub pomoc,
Nie będę płakał, będzie dobrze, wezmę mój ostatni wdech,
Wypchnę go z mojej piersi, dopóki nic już nie zostanie.
Wiem, że mój umysł jest przy końcu, Boże, ja krzywdzę siebie i spadam,
Nie będę płakał, będzie dobrze, wezmę mój ostatni wdech,
Wypchnę go z mojej piersi, dopóki nic już nie zostanie.

[JDog]
Spotkałeś kiedyś żyjącą legendę,
Po prostu prawdziwego przyjaciela który planował jego koniec,
I, gdzie zacząć?
Mówiłeś, że to było udawanie.
A kiedy pocisk przeszedł, wziął więcej niż tylko ciebie,
Wziął dwóch, to był ty, to byłem ja, to było nagłe.
Jak ktoś może mówić że nie może pomóc, a potem zachowują się tak samolubnie,
Wysłałeś mnie z tym przez piekło więc pierdol się, po prostu to skończmy!
A co z naszą przyjaźnią?
A to co zrobiłeś było bez sensu,
Myślałeś, że znalazłeś wyjście?
Tak jak powiedziałem, zakończmy to!

[Deuce]
Nie wiem czemu się tnę, Boże, daj mi znak lub pomoc,
Nie będę płakał, będzie dobrze, wezmę mój ostatni wdech,
Wypchnę go z mojej piersi, dopóki nic już nie zostanie.
Wiem, że mój umysł jest przy końcu, Boże, ja krzywdzę siebie i spadam,
Nie będę płakał, będzie dobrze, wezmę mój ostatni wdech,
Wypchnę go z mojej piersi, dopóki nic już nie zostanie.

Chcę tylko powiedzieć żegnajcie, zniknąć tak by nikt nie wiedział,
Nie chcę żyć tym kłamstwem, uśmiechać się do nieświadomego świata,
Nie chcę byś próbował, zrobiłeś wystarczająco dużo by mnie utrzymać przy życiu,
Dam sobie radę, Dam sobie radę, Dam sobie radę po raz ostatni.

Nie wiem czemu się tnę, Boże, daj mi znak lub pomoc,
Nie będę płakał, będzie dobrze, wezmę mój ostatni wdech,
Wypchnę go z mojej piersi, dopóki nic już nie zostanie.
Wiem, że mój umysł jest przy końcu, Boże, ja krzywdzę siebie i spadam,
Nie będę płakał, będzie dobrze, wezmę mój ostatni wdech,
Wypchnę go z mojej piersi, dopóki nic już nie zostanie.
Najczęściej pojawiające się teksty w piosence The Loss:
  • Dwa razy pojawia się tekst [Chorus] po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst Push it out my chest 'till theres nothing left po polsku.
  • Dwa razy pojawia się tekst I wont cry it'll be fine I'll take my last breath po polsku.
  • Pokaż więcej tekstów piosenek wykonawcy Hollywood Undead wraz z tłumaczeniem.

    Wpis dodany przez użytkownika: heavylion237


    Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookies. więcej informacji

    Aby zapewnić Tobie najwyższy poziom realizacji usługi, opcje ciasteczek na tej stronie są ustawione na "zezwalaj na pliki cookies". Kontynuując przeglądanie strony bez zmiany ustawień lub klikając przycisk "Akceptuję" zgadzasz się na ich wykorzystanie. Kliknij tutaj i zapoznaj się z pełną polityką prywatności.

    Zamknij